Aziz Aziz
Unité de Recherche Vignes et Vins de Champagne, UPRES EA 2069, UFR Sciences, Université de Reims Champagne-Ardenne, BP 1039, F-51687 REIMS cedex 2, France.
J Exp Bot. 2003 Jan;54(381):355-63. doi: 10.1093/jxb/erg029.
The relationships between free polyamines (PAs), sugar and amino acid status were investigated in cuttings from two cultivars of Vitis vinifera L., Pinot noir (PN), a low abscising cultivar and Merlot (MRT), a high abscising one. In both cultivars free PAs decreased in inflorescences, but more drastically in MRT plants. Upon anthesis, this was associated with a decreased sugar content, especially sucrose, and an increase in total free amino acids. Thereafter, sucrose and amino acids showed opposite trends. In addition, darkening the PN plants at full flowering resulted in a dramatic decrease of PAs and sugars in inflorescences, but an increase in amino acid content, followed by high abscission. The concept that initial fruitlet abscission might be regulated by free PAs through changes in primary metabolites was hypothesized. Hence, the application of exogenous spermidine (Spd), but not putrescine (Put), prior to flowering markedly inhibits abscission. The Spd treatment also increased soluble sugar content but reduced amino acids in both leaves and inflorescences, while Put had no significant effect. By contrast, cyclohexylamine and beta-hydroxyethylhydrazine, as potent inhibitors of Spd synthase and PA-oxidases, respectively, exerted inverse effects on sugar, amino acid and abscission levels. Sucrose and free proline seemed to be highly sensitive to these treatments. This study suggests that Spd could regulate fruitlet abscission in grapevine by modulating, in a reverse way, the levels of sugars and amino acids in inflorescences.
研究了两个酿酒葡萄品种黑比诺(PN,一种低脱落率品种)和梅洛(MRT,一种高脱落率品种)插条中游离多胺(PAs)、糖和氨基酸状态之间的关系。在两个品种中,花序中的游离PAs均减少,但在MRT植株中减少得更为剧烈。在开花期,这与糖含量降低,尤其是蔗糖含量降低以及总游离氨基酸增加有关。此后,蔗糖和氨基酸呈现相反的趋势。此外,在盛花期对PN植株进行遮光处理,导致花序中PAs和糖含量急剧下降,但氨基酸含量增加,随后脱落率升高。据此推测,初期幼果脱落可能受游离PAs通过初级代谢物变化的调控。因此,在开花前施用外源亚精胺(Spd)而非腐胺(Put)可显著抑制脱落。Spd处理还增加了叶片和花序中的可溶性糖含量,但降低了氨基酸含量,而Put没有显著影响。相比之下,环己胺和β-羟乙基肼分别作为Spd合酶和PA氧化酶的有效抑制剂,对糖、氨基酸和脱落水平产生相反的影响。蔗糖和游离脯氨酸似乎对这些处理高度敏感。本研究表明,Spd可能通过反向调节花序中糖和氨基酸的水平来调控葡萄幼果脱落。