van Gijssel Hilde E, Divi Rao L, Olivero Ofelia A, Roth Mark J, Wang Guo-Qing, Dawsey Sanford M, Albert Paul S, Qiao You-Lin, Taylor Philip R, Dong Zhi-Wei, Schrager Jeffrey A, Kleiner David E, Poirier Miriam C
Laboratory of Cellular Carcinogenesis and Tumor Promotion, Division of Cancer Treatment and Diagnosis, National Cancer Institute, NIH, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2002 Dec;11(12):1622-9.
It has been suggested that ingestion of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) may contribute to the high incidence and mortality of esophageal cancer in Linxian, China. To explore this relationship a semiquantitative immunohistochemical staining method was developed for localization of PAH-DNA adducts. Nuclear color intensity (bright field average pink intensity per nucleus for >1000 cells) was measured using the ChromaVision Automated Cellular Imaging System (ACIS). Paraffin-embedded sections of cultured human keratinocytes exposed to increasing concentrations of 7beta,8alpha-dihydroxy-9alpha,10alpha-epoxy-7,8,9,10-tetrahydro-benzo[a]pyrene (BPDE) were incubated with BPDE-DNA antiserum and served as an internal positive control (standard curve). Values for nuclear staining intensity correlated directly with BPDE exposure concentration (r(2) = 0.99) and were reproducible. DNA adduct levels determined by BPDE-DNA chemiluminescence immunoassay in DNA from BPDE-exposed keratinocytes, correlated with BPDE exposure concentrations (r(2) = 0.99), showing that nuclear staining intensity determined by ACIS correlated directly with BPDE-DNA adduct levels determined by chemiluminescence immunoassay. The ACIS methodology was applied to 5 human samples from Linxian, and significantly positive nuclear PAH-DNA adduct staining was observed in this group when compared with esophageal tissue from 4 laboratory-housed monkey controls and 6 samples obtained at autopsy from smokers and nonsmokers in the United States. Nuclear PAH-DNA staining was absent from Linxian samples when serial sections were incubated with normal rabbit serum (negative control) and was significantly reduced on incubation with BPDE-DNA antiserum absorbed previously with the immunogen BPDE-DNA. These results appear to support the hypothesis that high PAH exposure levels may be etiologically associated with the development of esophageal cancer in Linxian.
有人提出,摄入多环芳烃(PAHs)可能是导致中国林县食管癌高发和高死亡率的原因之一。为了探究这种关系,开发了一种半定量免疫组化染色方法来定位PAH-DNA加合物。使用ChromaVision自动细胞成像系统(ACIS)测量核染色强度(>1000个细胞的每个细胞核在明场下的平均粉红色强度)。将培养的人角质形成细胞暴露于浓度递增的7β,8α-二羟基-9α,10α-环氧-7,8,9,10-四氢苯并[a]芘(BPDE),制备石蜡包埋切片,用BPDE-DNA抗血清孵育,作为内部阳性对照(标准曲线)。核染色强度值与BPDE暴露浓度直接相关(r(2) = 0.99),且具有可重复性。通过BPDE-DNA化学发光免疫分析法测定BPDE暴露的角质形成细胞DNA中的DNA加合物水平,其与BPDE暴露浓度相关(r(2) = 0.99),表明ACIS测定的核染色强度与化学发光免疫分析法测定的BPDE-DNA加合物水平直接相关。ACIS方法应用于5份来自林县的人体样本,与4只实验室饲养的猴子对照的食管组织以及6份来自美国吸烟者和非吸烟者尸检样本相比,该组样本中观察到明显阳性的核PAH-DNA加合物染色。当连续切片与正常兔血清(阴性对照)孵育时,林县样本中未出现核PAH-DNA染色,而与先前用免疫原BPDE-DNA吸收的BPDE-DNA抗血清孵育时,染色明显减弱。这些结果似乎支持了这样一种假说,即高PAH暴露水平可能在病因上与林县食管癌的发生有关。