Caton J, Prudhon J-L, Aslanian T, Lifante J-C, Ritz B
Clinique Emilie de Vialar, 116, rue Antoine Charial, 69003 Lyon.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2002 Dec;88(8):767-76.
Insertion of cement plugs into the femoral shaft has become an essential part of total hip arthroplasty procedures. The goal is to achieve secure cementing of the femoral component, but the pressure induced can cause serious problems. The purpose of this study was to determine the effect of a flexible bioabsorbable cement restrictor with decompression valves on cementing efficacy and to determine the effect of inserting the restrictor then the cement plug into the femoral shaft on respiratory functions.
The restrictor was implanted in 108 patients undergoing first-intention total hip arthroplasty. The canal was prepared and calibrated before inserting the restrictor at a depth estimated at preoperative planning to be 10 to 20 mm below the tip of the femoral stem. The efficacy of the restrictor was assessed using radiographic criteria for the quality of the cement sheath and its position relative to the femoral stem. Oxygen saturation of arterial blood and end-expiration PCO2 were measured at first incision, at insertion of the restrictor, at insertion of the cement plug, and at insertion of the femoral stem.
The relative position of the restrictor was measured on postoperative x-rays at less than 20 mm in 75% of the patients, at 20-40 mm in 13% and at more than 40 mm in 12%. No cement leakage through the restrictor was identified on postoperative x-rays. The quality of the cement sheath was satisfactory in 71% of the patients (77 procedures), fair in 20% (22 procedures) and poor in 8% (9 procedures). For a first group of patients operated on under spinal anesthesia and optional oxygen delivered with a face mask, there was no significant difference in arterial blood oxygen saturation before the procedure and during the four explored operative times. Conversely, in a second group of patients who had general anesthesia without oxygen enrichment of the initial oxygen-nitrogen protoxide gas mixture, arterial blood oxygen saturation during the four operative times was statistically different from the preoperative value. The same observation was made for end-expiratory PCO2.
The retrictor's decompression valves did not allow cement leakage beyond the restrictor. The risk of restrictor migration after insertion and after the increased pressure due to cement plug insertion was not increased and was found to be less than rates reported in the literature. In the patients who had general anesthesia, blood gases showed a minimal, but significant, decrease during the operative times susceptible to induce increased intramedullary pressure. In patients who had a non-cemented acetabular insert, use of the pressure-valve cement restrictor appeared to stabilize these parameters.
在股骨干中插入骨水泥塞已成为全髋关节置换手术的重要组成部分。目的是实现股骨假体的牢固骨水泥固定,但所产生的压力可能会引发严重问题。本研究的目的是确定带有减压阀的柔性生物可吸收骨水泥限制器对骨水泥固定效果的影响,并确定先将限制器然后将骨水泥塞插入股骨干对呼吸功能的影响。
在108例初次行全髋关节置换术的患者中植入限制器。在术前计划估计的深度,即在股骨干尖端下方10至20毫米处插入限制器之前,对髓腔进行准备和校准。使用影像学标准评估限制器的效果,包括骨水泥鞘的质量及其相对于股骨干的位置。在初次切口时、插入限制器时、插入骨水泥塞时以及插入股骨干时测量动脉血氧饱和度和呼气末二氧化碳分压。
术后X线片测量显示,75%的患者限制器的相对位置小于20毫米,13%的患者为20至40毫米,12%的患者大于40毫米。术后X线片未发现骨水泥通过限制器渗漏。71%的患者(77例手术)骨水泥鞘质量满意,20%(22例手术)尚可,8%(9例手术)较差。对于第一组在脊髓麻醉下手术且通过面罩选择性供氧的患者,手术前和四个探查手术时间点的动脉血氧饱和度无显著差异。相反,对于第二组接受全身麻醉且初始氧气 - 一氧化二氮气体混合物未富氧的患者,四个手术时间点的动脉血氧饱和度与术前值在统计学上有差异。呼气末二氧化碳分压也有相同的观察结果。
限制器的减压阀可防止骨水泥渗漏到限制器之外。插入后以及因插入骨水泥塞导致压力增加后,限制器移位的风险并未增加,且发现低于文献报道的发生率。在全身麻醉的患者中,血气分析显示在易导致髓内压力升高的手术时间点,血气有轻微但显著的下降。在使用非骨水泥髋臼假体的患者中,使用带压力阀的骨水泥限制器似乎可稳定这些参数。