Gradus-Pizlo Irmina, Bigelow Brian, Mahomed Yousuf, Sawada Stephen G, Rieger Karen, Feigenbaum Harvey
Krannert Institute of Cardiology, Indianapolis, Indiana 46202, USA.
Am J Cardiol. 2003 Jan 1;91(1):27-32. doi: 10.1016/s0002-9149(02)02993-4.
High-frequency, 2-dimensional transthoracic echocardiography (HR-2DTTE) measurements of the left anterior descending (LAD) coronary artery wall thickness are larger than measurements obtained by intravascular ultrasound. We hypothesize that this difference is due to inclusion of the third vascular layer, which may represent adventitia by HR-2DTTE, and that this layer must be increasing in thickness with the development of atherosclerosis. We evaluated the contribution of this third layer to the wall thickness of the normal and atherosclerotic LAD artery imaged by HR-2DTTE using high-frequency epicardial echocardiography (HFEE) as the reference standard. Eighteen patients (10 men, mean age 62 years), 13 with coronary atherosclerosis and 5 with normal coronary arteries, referred for open-heart surgery, underwent preoperative HR-2DTTE evaluation of the LAD artery (SONOS 5500; 3- to 8-MHz transducer) and intraoperative HFEE of the LAD artery (SONOS 5500; 6- to 15-MHz transducer). Wall thickness was greater in patients with coronary atherosclerosis than in those with normal coronary arteries by both HR-2DTTE (1.9 +/- 0.3 vs 1.0 +/- 0.1 mm, p = <0.001) and HFEE (1.8 +/- 0.2 vs 1.0 +/- 0.2 mm, p = <0.001). On HFEE, the average intima plus media thickness was greater in patients with coronary atherosclerosis than in those with normal coronary arteries (0.78 +/- 0.3 vs 0.34 +/- 0.1 mm, p = 0.005). The average thickness of adventitia was also greater in patients with coronary atherosclerosis than in those with normal coronary arteries (0.92 +/- 0.2 vs 0.54 +/- 0.2 mm, p = 0.0005). HR-2DTTE and HFEE measurements of the wall thickness correlated well (r = 0.83 [reader 1], p <0.001; r = 0.61 [reader 2], p <0.01). A third vascular layer, which likely included adventitia, represents a significant portion of the LAD wall thickness imaged by HR-2DTTE and HFEE, and it significantly increases in thickness with the development of atherosclerosis.
高频二维经胸超声心动图(HR - 2DTTE)测量的左前降支(LAD)冠状动脉壁厚度大于血管内超声测量值。我们推测这种差异是由于包含了第三血管层,HR - 2DTTE可能将其视为外膜,并且随着动脉粥样硬化的发展,该层厚度必定会增加。我们使用高频心外膜超声心动图(HFEE)作为参考标准,评估了HR - 2DTTE成像的正常和动脉粥样硬化LAD动脉壁厚度中这第三层的贡献。18例患者(10名男性,平均年龄62岁),其中13例患有冠状动脉粥样硬化,5例冠状动脉正常,因接受心脏直视手术而接受术前LAD动脉的HR - 2DTTE评估(SONOS 5500;3至8MHz探头)以及术中LAD动脉的HFEE评估(SONOS 5500;6至15MHz探头)。无论是HR - 2DTTE(1.9±0.3 vs 1.0±0.1mm,p =<0.001)还是HFEE(1.8±0.2 vs 1.0±0.2mm,p =<0.001),冠状动脉粥样硬化患者的壁厚度均大于冠状动脉正常患者。在HFEE上,冠状动脉粥样硬化患者的平均内膜加中膜厚度大于冠状动脉正常患者(0.78±0.3 vs 0.34±0.1mm,p = 0.005)。冠状动脉粥样硬化患者的外膜平均厚度也大于冠状动脉正常患者(0.92±0.2 vs 0.54±0.2mm,p = 0.0005)。HR - 2DTTE和HFEE测量的壁厚度相关性良好(r = 0.83[读者1],p <0.001;r = 0.61[读者2],p <0.01)。一个可能包含外膜的第三血管层,占HR - 2DTTE和HFEE成像的LAD壁厚度的很大一部分,并且随着动脉粥样硬化的发展其厚度显著增加。