Nagar Shruti, Smith Leslie E, Morgan William F
Radiation Oncology Research Laboratory, Graduate Program in Human Genetics, University of Maryland, Baltimore, Maryland 21201, USA.
Cancer Res. 2003 Jan 15;63(2):324-8.
The detrimental effects associated with exposure to ionizing radiation have long been thought to result from the direct targeting of the nucleus leading to DNA damage; however, the emergence of concepts such as radiation-induced genomic instability and bystander effects have challenged this dogma. After cellular exposure to ionizing radiation, we have isolated a number of clones of Chinese hamster-human hybrid GM10115 cells that demonstrate genomic instability as measured by chromosomal destabilization. These clones show dynamic and persistent generation of chromosomal rearrangements multiple generations after the original insult. We hypothesize that these unstable clones maintain this delayed instability phenotype by secreting factors into the culture medium. To test this hypothesis we transferred filtered medium from unstable cells to unirradiated GM10115 cells. No GM10115 cells were able to survive this medium. This phenomenon by which GM10115 cells die when cultured in medium from chromosomally unstable GM10115 clones is the death-inducing effect. Medium transfer experiments indicate that a factor or factors is/are secreted by unstable cells within 8 h of growth in fresh medium and result in cell killing within 24 h. These factors are stable at ambient temperature but do not survive heating or freezing, and are biologically active when diluted with fresh medium. We present the initial description and characterization of the death-inducing effect. This novel epigenetic effect of radiation has implications for radiation risk assessment and for health risks associated with radiation exposure.
长期以来,人们一直认为,暴露于电离辐射所产生的有害影响是由于细胞核直接受到靶向作用导致DNA损伤所致;然而,诸如辐射诱导的基因组不稳定性和旁观者效应等概念的出现,对这一教条提出了挑战。在细胞暴露于电离辐射后,我们分离出了一些中国仓鼠-人杂交GM10115细胞克隆,这些克隆表现出基因组不稳定性,可通过染色体不稳定来衡量。这些克隆在最初受到损伤后的多代中都表现出动态且持续的染色体重排。我们假设,这些不稳定的克隆通过向培养基中分泌因子来维持这种延迟的不稳定表型。为了验证这一假设,我们将来自不稳定细胞的过滤培养基转移到未受辐射的GM10115细胞中。没有GM10115细胞能够在这种培养基中存活。当在来自染色体不稳定的GM10115克隆的培养基中培养时,GM10115细胞死亡的这种现象就是死亡诱导效应。培养基转移实验表明,不稳定细胞在新鲜培养基中生长8小时内会分泌一种或多种因子,并在24小时内导致细胞死亡。这些因子在环境温度下稳定,但加热或冷冻后会失活,用新鲜培养基稀释后具有生物活性。我们给出了死亡诱导效应的初步描述和特征。这种辐射的新型表观遗传效应对于辐射风险评估以及与辐射暴露相关的健康风险具有重要意义。