von Hunolstein Christina, Alfarone Giovanna, Scopetti Franca, Pataracchia Marco, La Valle Roberto, Franchi Fabio, Pacciani Laila, Manera Anna, Giammanco Anna, Farinelli Senia, Engler Kathryn, De Zoysa Aruni, Efstratiou Androulla
Laboratorio di Batteriologia e Micologia Medica, Istituto Superiore di Sanitá, Roma, Italy 2Unitá Ospedaliera Malattie Infettive, Azienda Ospedaliera, Trieste, Italy 3Unitá Organizzativa Microbiologia, Ospedale San Giacomo, Roma, Italy 4Laboratorio di Analisi Chimico-Cliniche e Microbiologiche, Ospedale G. Eastman, Roma, Italy 5Universitá degli Studi di Palermo, Palermo, Italy 6Universitá degli Studi di Perugia, Perugia, Italy 7Respiratory and Systemic Infection Laboratory, PHLS Central Public Health Laboratory, London, UK.
J Med Microbiol. 2003 Feb;52(Pt 2):181-188. doi: 10.1099/jmm.0.04864-0.
Five cases of diphtheria were reported in Italy between January 1990 and June 2001. Three cases were confirmed microbiologically by the isolation of toxigenic Corynebacterium diphtheriae (two cases) and Corynebacterium ulcerans (one case). Over the same period, 11 cases of non-toxigenic C. diphtheriae infection were reported to the Italian Public Health Institute, from which the causative organism was isolated from a skin infection in one case and from the throat in the other ten. Seven of the throat isolates were associated with fever, severe pharyngitis and tonsillitis and were all biotype gravis. Because there are no standardized breakpoints, the antimicrobial sensitivities of C. diphtheriae were determined in accordance with the National Committee for Clinical Laboratory Standards guidelines for Streptococcus spp. other than Streptococcus pneumoniae. MICs for penicillin ranged between 0.125 and 0.250 mg l(-1) and 7 out of 11 strains had a minimal bactericidal concentration (MBC)/MIC ratio >or= 32. All strains were sensitive to clindamycin (MIC <or= 0.25 mg l(-1)), rifampicin (MIC <or= 1 mg l(-1)) and tetracycline (MIC <or= 2 mg l(-1)), and showed moderate susceptibility to cefotaxime (MIC 0.75-1.5 mg l(-1)). Molecular typing (ribotyping) demonstrated the presence of several distinct ribotypes. The ribotype designated 'D11' has been documented amongst strains isolated in the UK, Russia, Germany, Romania and Sweden. Ribotype 'D75' has only been documented in the UK. The C. ulcerans strain had a ribotype pattern identical to that found in recent isolates from the UK.
1990年1月至2001年6月期间,意大利报告了5例白喉病例。其中3例经微生物学确诊,分别分离出产毒素的白喉棒状杆菌(2例)和溃疡棒状杆菌(1例)。同一时期,意大利公共卫生研究所报告了11例非产毒素白喉棒状杆菌感染病例,其中1例病原菌从皮肤感染中分离得到,另外10例从咽喉部分离得到。咽喉部分离出的7株菌株与发热、严重咽炎和扁桃体炎有关,均为重型生物型。由于没有标准化的断点,白喉棒状杆菌的抗菌敏感性根据美国国家临床实验室标准委员会针对除肺炎链球菌外的链球菌属的指南来确定。青霉素的最低抑菌浓度(MIC)范围在0.125至0.250mg/L之间,11株菌株中有7株的最低杀菌浓度(MBC)/MIC比值≥32。所有菌株对克林霉素(MIC≤0.25mg/L)、利福平(MIC≤1mg/L)和四环素(MIC≤2mg/L)敏感,对头孢噻肟表现出中度敏感性(MIC为0.75 - 1.5mg/L)。分子分型(核糖体分型)显示存在几种不同的核糖体类型。命名为“D11”的核糖体类型已在英国、俄罗斯、德国、罗马尼亚和瑞典分离出的菌株中得到记录。“D75”核糖体类型仅在英国有记录。溃疡棒状杆菌菌株的核糖体类型模式与英国近期分离出的菌株相同。