Cahill R N, Frost H, Trnka Z
J Exp Med. 1976 Apr 1;143(4):870-88. doi: 10.1084/jem.143.4.870.
The increased input of RL into LN starts within 3 h after antigenic stimulation and is due to an increase in the number of RL passing through a LN. It is not associated with an altered transit time through a LN of the majority of RL and it cannot occur in the absence of high endothelial PCV. The immediate decrease in the output of RL from an antigen-stimulated LN is due to a delay in the exit from that LN of RL which had entered the LN before antigen was given. The decrease in cell output from a LN after antigen administration affects blast cells produced within the LN as well as small lymphocytes and is not specific for RL. There are at least two distinct mechanisms controlling the migration of RL through an antigen-stimulated LN. The first controls the increased input of RL which occurs only through high endothelial PCV. The second controls the immediate decrease in cell output, which although it does not occur at the level of the high endothelial PCV, can only occur in organized lymphoid tissue. The increased input of RL into an antigen-stimulated LN and the decreased cell output from the LN can occur independently and are possibly controlled by different mechanisms.
抗原刺激后3小时内,进入淋巴结(LN)的再循环淋巴细胞(RL)输入量增加,这是由于穿过LN的RL数量增加所致。这与大多数RL穿过LN的转运时间改变无关,且在没有高内皮小静脉(PCV)的情况下不会发生。抗原刺激的LN中RL输出量立即减少,是因为在给予抗原之前进入LN的RL从该LN流出延迟。抗原给药后LN细胞输出量减少影响LN内产生的母细胞以及小淋巴细胞,并非RL所特有。至少有两种不同机制控制RL通过抗原刺激的LN的迁移。第一种机制控制仅通过高内皮PCV发生的RL输入增加。第二种机制控制细胞输出量立即减少,尽管这并非发生在高内皮PCV水平,但仅能在有组织的淋巴组织中发生。RL进入抗原刺激的LN的输入增加和LN的细胞输出减少可能独立发生,且可能由不同机制控制。