Guth Beatriz E C, Chinen Isabel, Miliwebsky Elizabeth, Cerqueira Aloysio M F, Chillemi Germán, Andrade João R C, Baschkier Ariela, Rivas Marta
Departamento de Microbiologia, Imunologia e Parasitologia, Universidade Federal de São Paulo, Brazil.
Vet Microbiol. 2003 Apr 29;92(4):335-49. doi: 10.1016/s0378-1135(02)00420-0.
Shiga toxin (Stx)-producing Escherichia coli (STEC) strains isolated from animals and food in Argentina (n=44) and Brazil (n=20) were examined and compared in regard to their phenotypic and genotypic characteristics to evaluate their pathogenic potential. The clonal relatedness of STEC O157 isolates (n=22) was established by phage typing (PT) and pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). All O157 strains studied carried eae and enterohemorrhagic E. coli (EHEC)-hly sequences. In Argentina, these strains occurred both in cattle and meat, and 50% of them carried stx2/stx2vh-a genes, whereas in Brazil the O157 strains were isolated from animals, and most harbored the stx2vh-a sequence. At least 13 different O:H serotypes were identified among the non-O157 strains studied, with serotype O113:H21 being found in both countries. All but one non-O157 strains did not carry eae gene, but EHEC-hlyA gene was found in 85.7% of them, and the stx2 genotype was also more prevalent in Argentina than in Brazil (P<0.01), where stx1 alone or in association was most common (68.8%). One STEC strain isolated from a calf in Brazil harbored the new variant referred to as stx2-NV206. PFGE analysis showed that STEC O157 strains were grouped in four clusters. One Brazilian strain was considered possibly related (> or =80%) to Argentinean strains of cluster I. Differences in the pathogenic potential, especially in regard to serotypes and stx genotypes, were observed among the STEC strains recovered from animals and food in both countries.
对从阿根廷(n = 44)和巴西(n = 20)的动物和食物中分离出的产志贺毒素(Stx)的大肠杆菌(STEC)菌株进行了检查,并比较了它们的表型和基因型特征,以评估其致病潜力。通过噬菌体分型(PT)和脉冲场凝胶电泳(PFGE)确定了STEC O157分离株(n = 22)的克隆相关性。所有研究的O157菌株都携带eae和肠出血性大肠杆菌(EHEC)-hly序列。在阿根廷,这些菌株存在于牛和肉类中,其中50%携带stx2/stx2vh-a基因,而在巴西,O157菌株是从动物中分离出来的,大多数携带stx2vh-a序列。在所研究的非O157菌株中至少鉴定出13种不同的O:H血清型,两国均发现了O113:H21血清型。除一株非O157菌株外,所有菌株均未携带eae基因,但85.7%的菌株中发现了EHEC-hlyA基因,并且stx2基因型在阿根廷也比在巴西更普遍(P<0.01),在巴西单独或联合携带stx1最为常见(68.8%)。从巴西一头小牛分离出的一株STEC菌株携带了新的变体,称为stx2-NV206。PFGE分析表明,STEC O157菌株分为四个簇。一株巴西菌株被认为可能与第一簇的阿根廷菌株相关(>或 = 80%)。在从两国动物和食物中分离出的STEC菌株中观察到致病潜力的差异,特别是在血清型和stx基因型方面。