Suppr超能文献

肌钙蛋白T和C反应蛋白升高预示难治性不稳定型心绞痛患者4年预后不良,且肌钙蛋白T可预测阿昔单抗联合经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)治疗的获益情况。

Elevated troponin T and C-reactive protein predict impaired outcome for 4 years in patients with refractory unstable angina, and troponin T predicts benefit of treatment with abciximab in combination with PTCA.

作者信息

Lenderink T, Boersma E, Heeschen C, Vahanian A, de Boer M-J, Umans V, van den Brand M J B M, Hamm C W, Simoons M L

机构信息

Department of Cardiology, Thoraxcentre, Erasmus Medical Centre Rotterdam, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Eur Heart J. 2003 Jan;24(1):77-85. doi: 10.1016/s0195-668x(02)00322-6.

Abstract

AIMS

Treatment with the glycoprotein IIb/IIIa receptor antagonist abciximab before and during coronary intervention in refractory unstable angina improves early outcome. We collected 4-year follow-up data to assess whether this benefit is sustained. Additionally, we investigated the predictive value of baseline troponin T and CRP for long-term cardiovascular events.

METHODS AND RESULTS

Of 1265 patients enrolled in the CAPTURE trial follow-up was available in 94% of the patients alive after 6 months (median 48 months). Survival was similar in both groups. Both elevated troponin T and CRP were associated with impaired outcome, independently of other established risk factors, but with a different time course. Elevated troponin was associated with increased procedure related risk, and elevated CRP with increased risk for subsequent events. Lower rates of the composite end-point of death or myocardial infarction with abciximab vs. placebo were sustained during long-term follow up: 15.7% vs 17.2% at 4 years (P=ns), particularly in patients with elevated troponin T: 16.9% with abciximab vs 28.4% with placebo: P=0.015. Elevated CRP was not associated with specific benefit of abciximab.

CONCLUSION

Troponin T as a marker of thrombosis and CRP as a marker of inflammation are independent predictors of impaired outcome at 4 years follow-up. The initial benefit from abciximab with regard to death and myocardial infarction was preserved at 4 years. No specific benefit with abciximab was observed for patients with elevated CRP, suggesting that a chronic inflammatory process is not affected by abciximab. In contrast the benefit of treatment in patients with elevated troponin T implies that the acute thrombotic process in refractory unstable angina is treated effectively.

摘要

目的

在难治性不稳定型心绞痛的冠状动脉介入治疗之前及期间使用糖蛋白IIb/IIIa受体拮抗剂阿昔单抗进行治疗可改善早期预后。我们收集了4年的随访数据,以评估这种益处是否能持续。此外,我们研究了基线肌钙蛋白T和CRP对长期心血管事件的预测价值。

方法与结果

在CAPTURE试验纳入的1265例患者中,94%在6个月后存活的患者有随访资料(中位随访时间48个月)。两组的生存率相似。肌钙蛋白T和CRP升高均与预后不良相关,且独立于其他已确定的危险因素,但时间进程不同。肌钙蛋白升高与手术相关风险增加有关,CRP升高与后续事件风险增加有关。在长期随访中,阿昔单抗组与安慰剂组相比,死亡或心肌梗死复合终点的发生率持续较低:4年时分别为15.7%和17.2%(P=无显著性差异),特别是在肌钙蛋白T升高的患者中:阿昔单抗组为16.9%,安慰剂组为28.4%:P=0.015。CRP升高与阿昔单抗的特定益处无关。

结论

肌钙蛋白T作为血栓形成的标志物,CRP作为炎症的标志物,是4年随访时预后不良的独立预测指标。阿昔单抗在死亡和心肌梗死方面的初始益处4年后仍得以保留。未观察到CRP升高的患者使用阿昔单抗有特定益处,这表明慢性炎症过程不受阿昔单抗影响。相比之下,肌钙蛋白T升高的患者接受治疗的益处意味着难治性不稳定型心绞痛的急性血栓形成过程得到了有效治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验