Kettner Nils-Uwe, Parker Jill E, Watrous Barbara J
Department of Large Animal Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine, Oregon State University, Corvallis, OR 97331, USA.
J Am Vet Med Assoc. 2003 Feb 1;222(3):346-50, 316. doi: 10.2460/javma.2003.222.346.
A 2-week-old Morgan filly examined because of lameness of 5 days' duration was found, on the basis of clinical and radiographic findings, to have septic physitis of the distal end of the radius. The foal was treated by means of intraosseous regional perfusion with penicillin and amikacin and systemic administration of antimicrobials. Intraosseous regional perfusion was performed 3 times. The foal was anesthetized for the first episode of intraosseous regional perfusion, but was only sedated for the subsequent 2 episodes. Antimicrobials were administered systemically for 22 days. Foals with septic physitis are typically considered to have a guarded to poor prognosis for recovery; however, this treatment regimen resulted in relatively fast and uncomplicated resolution of the infection in this foal.
一匹2周龄的摩根小母马因跛行5天前来检查,根据临床和影像学检查结果,发现其桡骨远端患有化脓性骨骺炎。通过骨内局部灌注青霉素和阿米卡星以及全身使用抗菌药物对这匹幼驹进行治疗。骨内局部灌注进行了3次。第一次骨内局部灌注时对幼驹进行了麻醉,但后两次仅给予镇静。全身使用抗菌药物22天。患有化脓性骨骺炎的幼驹通常被认为恢复预后谨慎或不佳;然而,这种治疗方案使这匹幼驹的感染得到了相对快速且无并发症的解决。