Xu H L, Wang J Y, Zhang H, Tay J H
Environmental Engineering Research Centre, School of Civil and Structural Engineering, Nanyang Technological University, Blk. N1, 50 Nanyang Avenue, Singapore 639798.
Water Sci Technol. 2003;47(1):319-24.
A single pass reactor (R1), a leachate recycle reactor (R2) and a coupled solid/liquid bioreactor (R3-Rm) for anaerobic digestion of food waste were comparatively investigated in terms of digestion process and treatment efficiency. The coupled solid/liquid bioreactor is an enhanced two-phase system and distinctive from a traditional two-phase process with an upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactor as the methanogenic phase and a circulation of treated leachate between the acidification and methanogenic phases. In comparison with R1 and R2, R3-Rm enhanced the digestion process and increased the methane content of biogas. 100% of the R3-Rm methane yield was from the methanogenic phase with average methane content of 71%. The significant enhancement was also confirmed by the removal of 79% of total organic carbon (TOC), 60% of volatile solids (VS) and 80% of total COD in 12 days running of R3-Rm. However, no active methane fermentation was detected in R1 and R2 during 60 days operation. The results in this laboratory-scale study show that the rapid accumulation of volatile fatty acids (VFAs) due to the rapid acidification of food waste inhibits the development of effective methane fermentation in single pass and leachate recycle reactors. The coupled solid/liquid bioreactor is more efficient in converting food waste into methane and carbon dioxide.
对用于食物垃圾厌氧消化的单级反应器(R1)、渗滤液循环反应器(R2)和固液耦合生物反应器(R3-Rm)在消化过程和处理效率方面进行了比较研究。固液耦合生物反应器是一种强化的两相系统,与传统的两相工艺不同,传统工艺以上流式厌氧污泥床(UASB)反应器作为产甲烷相,且在酸化相和产甲烷相之间进行处理后的渗滤液循环。与R1和R2相比,R3-Rm强化了消化过程并提高了沼气中的甲烷含量。R3-Rm的甲烷产量的100%来自产甲烷相,平均甲烷含量为71%。在R3-Rm运行12天期间,总有机碳(TOC)去除率达79%、挥发性固体(VS)去除率达60%、总化学需氧量(COD)去除率达80%,这也证实了显著的强化效果。然而,在60天的运行期间,在R1和R2中未检测到活跃的甲烷发酵。该实验室规模研究的结果表明,由于食物垃圾的快速酸化导致挥发性脂肪酸(VFA)迅速积累,抑制了单级反应器和渗滤液循环反应器中有效甲烷发酵的发展。固液耦合生物反应器在将食物垃圾转化为甲烷和二氧化碳方面效率更高。