Morita Shigeki, Ochiai Yoshie, Tanoue Yoshihisa, Hisahara Manabu, Masuda Munetaka, Yasui Hisataka
Department of Cardiovascular Surgery, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Feb;125(2):283-9. doi: 10.1067/mtc.2003.20.
Few data have been available regarding the immediate response in ventricular mechanics to acute volume reduction caused by aortic valve replacement for aortic regurgitation.
We studied 9 patients in the operating room immediately before and after the institution of cardiopulmonary bypass. Left ventricular pressure and cross-sectional area (a surrogate of left ventricular volume) were measured with a catheter-tip manometer and a transesophageal echocardiographic system equipped with automated border-detection technology. Left ventricular pressure-area loops were constructed, and the caval occlusion method was used to obtain the slope of the end-systolic pressure-area relationship and the end-systolic area associated with 100 mm Hg. From the steady-state beats, stroke area was obtained by subtracting the minimum area from the maximum area. Effective arterial elastance, a measure of ventricular afterload, was calculated from end-systolic pressure, and stroke area as follows: effective arterial elastance equals end-systolic pressure divided by stroke area.
Reductions in maximum area (21.0 +/- 8.5 to 16.0 +/- 6.8 cm(2) [SD])and minimum area (15.3 +/- 8.4 to 12.0 +/- 6.1 m(2)) shifted the baseline pressure-area loops to the left. The slope of the end-systolic pressure-area relationship (11.6 +/- 4.8 to 16.0 +/- 7.5 mm Hg/cm(2)) and afterload (effective arterial elastance, 17.9 +/- 11.6 to 26.3 +/- 16.4 mm Hg/cm(2)) were increased, and the end-systolic area associated with 100 mm Hg was reduced (18.3 +/- 10.0 to 13.7 +/- 5.8 cm(2)).
Correction of volume overload reduced preload (minimum area), shifted the end-systolic pressure-area relationship to the left (decreased end-systolic area), and improved ventricular contractility (increased slope of the end-systolic pressure-area relationship). The result indicated that acute volume reduction favorably influenced ventricular mechanical parameters immediately after the operation.
关于主动脉瓣置换术治疗主动脉瓣反流引起的急性容量减少后心室力学的即时反应,目前可用的数据较少。
我们在体外循环建立前后立即对9例患者在手术室进行了研究。使用导管尖端压力计和配备自动边界检测技术的经食管超声心动图系统测量左心室压力和横截面积(左心室容积的替代指标)。构建左心室压力-面积环,并使用腔静脉阻断法获得收缩末期压力-面积关系的斜率以及与100 mmHg相关的收缩末期面积。从稳态搏动中,通过从最大面积中减去最小面积来获得 stroke area。有效动脉弹性,即心室后负荷的一种测量指标,根据收缩末期压力和 stroke area 计算如下:有效动脉弹性等于收缩末期压力除以 stroke area。
最大面积(从21.0±8.5至16.0±6.8 cm²[标准差])和最小面积(从15.3±8.4至12.0±6.1 cm²)的减少使基线压力-面积环向左移动。收缩末期压力-面积关系的斜率(从11.6±4.8至16.0±7.5 mmHg/cm²)和后负荷(有效动脉弹性,从17.9±11.6至26.3±16.4 mmHg/cm²)增加,与100 mmHg相关的收缩末期面积减少(从18.3±10.0至13.7±5.8 cm²)。
容量超负荷的纠正降低了前负荷(最小面积),使收缩末期压力-面积关系向左移动(收缩末期面积减小),并改善了心室收缩力(收缩末期压力-面积关系的斜率增加)。结果表明,急性容量减少在术后立即对心室力学参数产生了有利影响。