Kayser D, Bourauel C, Braumann B, Jäger A
Poliklinik für Kieferorthopädie, Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
Biomed Tech (Berl). 2002 Dec;47(12):334-42. doi: 10.1515/bmte.2002.47.12.334.
Two packages each, containing 10 wires per package, of different batches of 25 different types of orthodontic archwires made of super-elastic nickel-titanium alloys measuring 0.41 x 0.56 mm2, were investigated. The wires were characterized by obtaining the following measurements at an ambient temperature of 37 degrees: a three-point bending test with the supporting points spaced 10 mm apart, and determination of the torque/bending angle curves using a pure bending test. The force/deflection curves provided the parameters characterizing the super-elastic unloading plateau: average force, slope and endpoint. From the torque/bending angle curves, the parameters average torque, plateau endpoint and the elasticity parameters were determined. Average force (0.8-4.5 N), endpoint (0.2-0.9 mm) and the slope of the unloading plateau (0.2-2.1 N/mm) of the three-point bending test clearly differed for individual wires. Significant differences were also seen for average torque (1.5-11.5 Nmm), unloading plateau endpoint (2.7-20.0 degrees) and elasticity parameters epsilon 4, E4, E5 and E6 in the pure bending test. Individual batches showed only minor differences. The results permit the conclusion to be drawn that super-elasticity is applicable to only a small portion of the wires examined. Although other wires showed super-elastic behaviour, the unloading plateaus has a force level of up to 6 N, and cannot be recommended for orthodontic application. The super-elastic plateau is often of use only for deflections greater than 1.5 mm. The use of super-elastic archwires made of nickel-titanium alloys makes sense only when the elastic properties of the respective wires are known. This makes the provision by the manufacturer of relevant data on the elastic properties of wires a necessity.
研究了两包由超弹性镍钛合金制成的不同批次的25种不同类型正畸弓丝,每包有10根,弓丝尺寸为0.41×0.56平方毫米。通过在37摄氏度的环境温度下进行以下测量来表征这些弓丝:支撑点间距为10毫米的三点弯曲试验,以及使用纯弯曲试验确定扭矩/弯曲角度曲线。力/挠度曲线提供了表征超弹性卸载平台的参数:平均力、斜率和端点。从扭矩/弯曲角度曲线中,确定了平均扭矩、平台端点和弹性参数。三点弯曲试验中,各弓丝的平均力(0.8 - 4.5牛)、端点(0.2 - 0.9毫米)和卸载平台的斜率(0.2 - 2.1牛/毫米)明显不同。在纯弯曲试验中,平均扭矩(1.5 - 11.5牛毫米)、卸载平台端点(2.7 - 20.0度)以及弹性参数ε4、E4、E5和E6也存在显著差异。各批次之间仅显示出微小差异。结果表明,超弹性仅适用于所检测弓丝中的一小部分。尽管其他弓丝表现出超弹性行为,但其卸载平台的力水平高达6牛,不推荐用于正畸应用。超弹性平台通常仅在挠度大于1.5毫米时才有用。只有在知道各弓丝的弹性特性时,使用由镍钛合金制成的超弹性弓丝才有意义。这使得制造商提供有关弓丝弹性特性的相关数据成为必要。