Foster Stephen P, Denholm Ian, Thompson Robin
Division of Plant and Invertebrate Ecology, IACR-Rothamsted, Harpenden, Herts AL5 2JQ, UK.
Pest Manag Sci. 2003 Feb;59(2):166-73. doi: 10.1002/ps.570.
Laboratory bioassays applying the neonicotinoid insecticides imidacloprid, acetamiprid and nitenpyram against clones of the peach-potato aphid Myzus persicae (Sulzer) demonstrated that these compounds effectively circumvent the known carboxylesterase, modified acetylcholinesterase (MACE) and knock-down (kdr) insecticide resistance mechanisms in this species. However, some clones showed cross-tolerance (up to 18-fold) of these compounds relative to susceptible standards. A survey assessing the frequency of neonicotinoid tolerance in M persicae in the UK, based on samples collected from the field and glasshouses between 1997 and 2000, showed that such tolerance is still rare. Experiments on neonicotinoid-susceptible and -tolerant populations of M persicae under simulated field conditions in the laboratory showed that, although the latter were well controlled by imidacloprid applied at recommended application rates, they were more likely to survive and reproduce when this compound was applied at lower concentrations. Such conditions are probably periodically present in imidacloprid-treated field and glasshouse crops. Selection favouring tolerant forms of M persicae could lead to increases in their frequency and the evolution of more potent resistance to neonicotinoids.
采用新烟碱类杀虫剂吡虫啉、啶虫脒和烯啶虫胺对桃蚜烟蚜茧蜂(Sulzer)的克隆进行的实验室生物测定表明,这些化合物有效地规避了该物种已知的羧酸酯酶、修饰乙酰胆碱酯酶(MACE)和击倒(kdr)杀虫剂抗性机制。然而,一些克隆相对于敏感标准显示出对这些化合物的交叉耐受性(高达18倍)。一项基于1997年至2000年间从田间和温室采集的样本对英国桃蚜烟蚜茧蜂新烟碱类耐受性频率进行的调查表明,这种耐受性仍然很少见。在实验室模拟田间条件下对新烟碱类敏感和耐受的桃蚜烟蚜茧蜂种群进行的实验表明,尽管后者在以推荐施用量施用吡虫啉时得到了很好的控制,但当以较低浓度施用该化合物时,它们更有可能存活和繁殖。这种情况可能会周期性地出现在用吡虫啉处理过的田间和温室作物中。选择有利于桃蚜烟蚜茧蜂的耐受形式可能会导致其频率增加以及对新烟碱类更有效的抗性进化。