Lopreto C R, Viegas Caetano J A, Padlog R, Sorgentini M, Bardi C, Silvestri C
Sala de Microbiología del Hospital Interzonal General de Agudos Gral. San Martín, Avenida 1 y 70, 1900 La Plata, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2002 Oct-Dec;34(4):222-5.
The presence of vancomycin-resistant enterococci (VRE) in our hospital prompted us to apply an appropriate method for assessing its rectal carriage. A screening method with bile-esculin azide agar plus different concentrations of vancomycin was used. The antimicrobial susceptibility study of enterococci isolated from clinical samples was also emphasized. The present study includes the surveillance and detection of VRE in our hospital during two years. A total of 260 samples corresponding to 138 patients were studied, 158 of them resulting positive. All EVR were Van A Enterococcus faecium, with MICs of vancomycin > or = 256 micrograms/ml. The analysis of susceptibility patterns shows variations with chloramphenicol, tetracycline and high level gentamicin concentrations. This method was easily applied because materials could be available in any clinical microbiology laboratory, and in our hands it has demonstrated to be useful for epidemiological surveillance for EVR.
我院耐万古霉素肠球菌(VRE)的出现促使我们采用一种合适的方法来评估其直肠携带情况。我们使用了一种含叠氮胆汁七叶苷琼脂加不同浓度万古霉素的筛选方法。同时也着重对从临床样本中分离出的肠球菌进行抗菌药敏研究。本研究涵盖了我院两年期间对VRE的监测与检测。共对138例患者的260份样本进行了研究,其中158份呈阳性。所有的VRE均为Van A型粪肠球菌,其万古霉素最低抑菌浓度(MIC)≥256微克/毫升。药敏模式分析显示其对氯霉素、四环素和高浓度庆大霉素的敏感性存在差异。该方法易于应用,因为所需材料在任何临床微生物实验室均可获取,而且在我们的实践中已证明其对VRE的流行病学监测很有用。