Corbalán R, Montoliu C, Miñana M D, Del Olmo J A, Serra M A, Aparisi L, Rodrigo J M, Felipo V
Laboratory of Neurobiology, Instituto de Investigaciones Citológicas, FVIB, Valencia, Spain.
Metab Brain Dis. 2002 Dec;17(4):295-301. doi: 10.1023/a:1021953717331.
The glutamate-nitric oxide-cGMP pathway is impaired in brain in vivo in animal models of chronic moderate hyperammonemia either with or without liver failure. The impairment occurs at the level of activation of soluble guanylate cyclase by nitric oxide (NO). It has been suggested that the impairment of this pathway may be responsible for some of the neurological alterations found in hyperammonemia and hepatic encephalopathy. Soluble guanylate cyclase is also present in lymphocytes. Activation of guanylate cyclase by NO is also altered in lymphocytes from hyperammonemic rats or from rats with portacaval anastomosis. We assessed whether soluble guanylate cyclase activation was also altered in human patients with liver disease. We studied activation of soluble guanylate cyclase in lymphocytes from 77 patients with liver disease and 17 controls. The basal content of cGMP in lymphocytes was decreased both in patients with liver cirrhosis and in patients with chronic hepatitis. In contrast, cGMP concentration was increased in plasma from patients with liver disease. Activation of guanylate cyclase by NO was also altered in liver disease and was higher in lymphocytes from patients with cirrhosis or hepatitis than that in lymphocytes from controls. Successful treatment with interferon of patients with hepatitis C reversed all the above alterations. Altered modulation of soluble guanylate cyclase by NO in liver disease may play a role in the neurological and hemodynamic alterations in these patients.
在伴有或不伴有肝功能衰竭的慢性中度高氨血症动物模型中,大脑中的谷氨酸 - 一氧化氮 - 环磷酸鸟苷(cGMP)通路在体内受损。这种损伤发生在一氧化氮(NO)激活可溶性鸟苷酸环化酶的水平。有人提出,该通路的损伤可能是高氨血症和肝性脑病中一些神经学改变的原因。可溶性鸟苷酸环化酶也存在于淋巴细胞中。高氨血症大鼠或门腔静脉吻合大鼠的淋巴细胞中,NO对鸟苷酸环化酶的激活也发生了改变。我们评估了肝病患者的可溶性鸟苷酸环化酶激活是否也发生改变。我们研究了77例肝病患者和17例对照者淋巴细胞中可溶性鸟苷酸环化酶的激活情况。肝硬化患者和慢性肝炎患者淋巴细胞中cGMP的基础含量均降低。相比之下,肝病患者血浆中的cGMP浓度升高。肝病患者中NO对鸟苷酸环化酶的激活也发生了改变,肝硬化或肝炎患者淋巴细胞中的激活程度高于对照组淋巴细胞。丙型肝炎患者用干扰素成功治疗后,上述所有改变均得到逆转。肝病中NO对可溶性鸟苷酸环化酶的调节改变可能在这些患者的神经学和血液动力学改变中起作用。