Ugolini Alberto, Fantini Tiziana, Innocenti Riccardo
Dipartimento di Biologia Animale e Genetica, Università di Firenze, Via Romana 17, I-50125 Firenze, Italy.
Proc Biol Sci. 2003 Feb 7;270(1512):279-81. doi: 10.1098/rspb.2002.2221.
The supralittoral amphipod Talitrus saltator is well known for its capacity for astronomical orientation using the sun and moon as compasses. It has also been demonstrated that the sun compass is innate in this species. In our experiments, we released inexpert (naive) young born in the laboratory into a confined environment under the full moon and in the absence of the horizontal component of the magnetic field. They were allowed to see the natural sky and the moon only at the moment of release. The young individuals were obtained in the laboratory by crossing adult individuals from the same and different populations of sandhoppers. The young from intrapopulation crosses were well oriented towards the directions corresponding to those of their parents, whereas the young from interpopulation crosses were oriented in an intermediate direction. Therefore, our experiments demonstrate in the sandhopper T. saltator that sea-land moon orientation relies on an innate chronometrically compensated mechanism.
潮上带的跳虾Talitrus saltator以其能够利用太阳和月亮作为罗盘进行天文定向而闻名。研究还表明,该物种的太阳罗盘是与生俱来的。在我们的实验中,我们将在实验室出生的没有经验(未接触过外界)的幼体释放到满月下且没有磁场水平分量的封闭环境中。它们只在被释放的那一刻能看到自然天空和月亮。这些幼体是通过让来自相同和不同群体的成年沙蚤交配在实验室中获得的。种群内杂交产生的幼体能够很好地朝着与其亲本相应的方向定向,而种群间杂交产生的幼体则朝着中间方向定向。因此,我们的实验在沙蚤Talitrus saltator中证明,海陆月亮定向依赖于一种与生俱来的计时补偿机制。