Viertel B, Trieb G
Department of Non-clinical Safety/Reproductive Toxicology, Boehringer Ingelheim Pharma KG, Birkendorfer Strasse 65, D-88397 Biberach, Germany.
Lab Anim. 2003 Jan;37(1):19-36. doi: 10.1258/002367703762226665.
The historical database represents the spontaneous, i.e. normal changes of characters, in laboratory animals, and is a must for the assessment of toxic effects of compounds. For the Himalayan rabbit (CHBB:HM, SPF) background data were collected from the control groups of regulatory studies between 1968-1999 in the Biberach laboratory of Boehringer Ingelheim (Germany). In the present study these data were compared with the background data from the years 1974-1984, with those from the Ingelheim laboratory, Germany (1977-1984) and those from the breeding colony at Kawanishi, Japan (1971-1991, 1972-1984). Fertility in the Biberach laboratory was relatively constant through the years, due to the strict breeding system. Litter parameters (corpora lutea, implantations and viable fetuses), including fetal sex distribution and fetal weight, were constant in the Biberach laboratory through the years and compared well with the data from Ingelheim and Kawanishi. From these three laboratories the results of spontaneous changes in fetal morphology above 0.1% incidence suggest a pattern of deviations from the Bauplan (fundamental body plan). These comprise synosteosis of sternebrae, lumbar (additional) ribs, hypoplasia of 12th rib, status of ossification, aplasia of gall bladder, hypoplasia of gall bladder, incompletely subdivided lung, dilated ventricle of heart, deviations at the A. carotis and at the aortic arch and flexure of paw. The absence of a time-dependent statistical trend indicates that the spontaneous change of endpoints remained constant through the time axis. Comparison with the spontaneously changed fetal morphology of the other strains (NZW, JW, SF rabbits) does not provide support for their being a totally strain-specific pattern, and this pattern may be closer to the species than specific to a single strain. The firm patterns of deviations in fetal morphology provide suitable and valuable markers for assessing toxic effects on ontogenesis. According to our experience these morphological endpoints react very sensitively to teratogenic compounds, which is demonstrated by increased incidences. Our knowledge of evolution of organisms and of mechanisms leading to morphological deviations points to a strict selection of phenotypes. For laboratory animals the decisive selection factors are defined by man. These are nutritive factors, environmental conditions, the mating system, handling and treatment, and experimental design. All these factors have to be held constant through the years, which is an absolute pre-condition for the application of valid historical data. The Himalayan rabbit is highly suitable for use in developmental toxicity studies due to the stability of reproductive data within the same laboratory over a period of more than 30 years, due to the similarity of reproductive data among three different laboratories, and due to an absence of relevant differences to the reproductive data of other rabbit strains.
历史数据库代表了实验动物中特征的自发变化,即正常变化,是评估化合物毒性作用的必备条件。对于喜马拉雅兔(CHBB:HM,无特定病原体级),背景数据收集自1968年至1999年德国勃林格殷格翰公司比伯拉赫实验室的监管研究对照组。在本研究中,将这些数据与1974年至1984年的背景数据、德国殷格翰实验室(1977年至1984年)以及日本川西繁殖群体(1971年至1991年,1972年至1984年)的数据进行了比较。由于严格的繁殖系统,比伯拉赫实验室多年来的繁殖力相对稳定。多年来,比伯拉赫实验室的窝产参数(黄体数、着床数和存活胎儿数),包括胎儿性别分布和胎儿体重,保持稳定,并且与殷格翰和川西的数据比较良好。从这三个实验室来看,胎儿形态自发变化发生率高于0.1%的结果表明存在偏离基本体型(基础身体结构)的模式。这些包括胸骨节联合、腰椎(额外)肋骨、第12肋发育不全、骨化状态、胆囊缺如、胆囊发育不全、肺叶未完全细分、心脏心室扩张、颈动脉和主动脉弓及爪部弯曲处的偏差。不存在随时间变化的统计趋势表明终点的自发变化在时间轴上保持恒定。与其他品系(新西兰白兔、JW兔、SF兔)自发变化的胎儿形态进行比较,并不能支持它们存在完全品系特异性模式,这种模式可能更接近物种而非特定于单个品系。胎儿形态的固定偏差模式为评估对个体发育的毒性作用提供了合适且有价值的标志物。根据我们的经验,这些形态学终点对致畸化合物反应非常敏感,这通过发生率增加得以证明。我们对生物体进化以及导致形态偏差机制的了解表明存在对表型的严格选择。对于实验动物而言,决定性的选择因素由人类定义。这些因素包括营养因素、环境条件、交配系统、处理和治疗以及实验设计。多年来所有这些因素都必须保持恒定,这是应用有效历史数据的绝对前提条件。由于同一实验室超过30年期间繁殖数据的稳定性、三个不同实验室繁殖数据的相似性以及与其他兔品系繁殖数据不存在相关差异,喜马拉雅兔非常适合用于发育毒性研究。