Rüfer A, Wuillemin W A
Abteilung für Hämatologie, Medizinische Klinik, Kantonsspital Luzern.
Ther Umsch. 2003 Jan;60(1):43-7. doi: 10.1024/0040-5930.60.1.43.
Deep venous thrombosis and pulmonary embolism are considered to be two variants of one disease--'venous thromboembolism'. Pathogenesis, therapy and prognosis of these both entities are very similar and therefore the term 'venous thromboembolism' has been used in recent literature. The cornerstone of therapy is anticoagulation and initially consists of heparin for at least five days. Because of pharmacokinetic advantages low molecular weight heparins are the therapy of choice. They are as efficient and save as unfractionated heparins and allow weight-adapted dosing with daily subcutaneous injections in most patients. Low molecular weight heparins do not require regularly laboratory monitoring with few exceptions, e.g. renal failure. Therefore outpatient treatment of deep venous thrombosis is possible in most patients. Although there are promising data about outpatient treatment of pulmonary embolism, this is still being studied and can not be recommended outside clinical trials. Introduction of coumarin therapy for venous thromboembolism should be started on day 1 of diagnosis, keeping the total duration of heparin therapy at no more than five days and therefore minimizing the incidence of heparin-induced thrombocytopenia. Evidence from multiple studies indicates that effective coumarin therapy in venous thromboembolism is usually reflected by an INR of 2.0 to 3.0. In patients with massive and hemodynamically relevant thromboembolism alternative therapeutic approaches such as thrombolytic therapy, thrombectomy or insertion of intravenous filters may be useful. Adequately fit compression stockings can reduce the risk of post-thrombotic syndrome after deep venous thrombosis.
深静脉血栓形成和肺栓塞被认为是同一种疾病——“静脉血栓栓塞症”的两种变体。这两种病症的发病机制、治疗方法和预后非常相似,因此近期文献中使用了“静脉血栓栓塞症”这一术语。治疗的基石是抗凝,最初至少使用肝素五天。由于药代动力学优势,低分子量肝素是首选治疗药物。它们与普通肝素一样有效且安全,在大多数患者中允许根据体重调整剂量并每日皮下注射。低分子量肝素除少数情况外(如肾衰竭)不需要定期实验室监测。因此,大多数深静脉血栓形成患者可以进行门诊治疗。尽管有关于肺栓塞门诊治疗的有前景的数据,但仍在研究中,在临床试验之外不能推荐。对于静脉血栓栓塞症,香豆素治疗应在诊断当天开始,使肝素治疗的总时长不超过五天,从而将肝素诱导的血小板减少症的发生率降至最低。多项研究的证据表明,静脉血栓栓塞症中有效的香豆素治疗通常表现为国际标准化比值(INR)为2.0至3.0。对于有大面积且与血流动力学相关的血栓栓塞的患者,溶栓治疗、血栓切除术或插入静脉滤器等替代治疗方法可能有用。合适的加压弹力袜可以降低深静脉血栓形成后血栓形成后综合征的风险。