Silvestri Guido, Sodora Donald L, Koup Richard A, Paiardini Mirko, O'Neil Shawn P, McClure Harold M, Staprans Silvija I, Feinberg Mark B
Departments of Medicine and Microbiology and Immunology and, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, USA.
Immunity. 2003 Mar;18(3):441-52. doi: 10.1016/s1074-7613(03)00060-8.
HIV-infected humans and SIV-infected rhesus macaques who remain healthy despite long-term infection exhibit exceptionally low levels of virus replication and active antiviral cellular immune responses. In contrast, sooty mangabey monkeys that represent natural hosts for SIV infection do not develop AIDS despite high levels of virus replication and limited antiviral CD8(+) T cell responses. We report here that SIV-infected mangabeys maintain preserved T lymphocyte populations and regenerative capacity and manifest far lower levels of aberrant immune activation and apoptosis than are seen in pathogenic SIV and HIV infections. These data suggest that direct consequences of virus replication alone cannot account for progressive CD4(+) T cell depletion leading to AIDS. Rather, attenuated immune activation enables SIV-infected mangabeys to avoid the bystander damage seen in pathogenic infections and protects them from developing AIDS.
尽管长期感染,但仍保持健康的HIV感染人类和SIV感染恒河猴表现出极低水平的病毒复制和活跃的抗病毒细胞免疫反应。相比之下,作为SIV感染天然宿主的乌黑白眉猴尽管病毒复制水平高且抗病毒CD8(+) T细胞反应有限,但不会发展为艾滋病。我们在此报告,感染SIV的白眉猴维持着保留的T淋巴细胞群体和再生能力,并且表现出比致病性SIV和HIV感染中所见的异常免疫激活和细胞凋亡水平低得多。这些数据表明,仅病毒复制的直接后果无法解释导致艾滋病的渐进性CD4(+) T细胞耗竭。相反,减弱的免疫激活使感染SIV的白眉猴能够避免在致病性感染中所见的旁观者损伤,并保护它们不发展为艾滋病。