Suárez N., Sobrado M. A.
Laboratorio de Biología Ambiental de Plantas, Departamento de Biología de Organismos, Universidad Simón Bolívar, Apartado 89.000, Caracas 1080A Venezuela.
Tree Physiol. 2000 Mar;20(4):277-282. doi: 10.1093/treephys/20.4.277.
We used pressure-volume analysis and dewpoint hygrometry to determine leaf water relation parameters of mangrove (Avicennia germinans L.) seedlings grown at salinities of 0, 8, 20 and 32 per thousand. Seedlings responded to an increase in salinity from 0 to 32 per thousand by an increase in leaf succulence as reflected in an increase in leaf water content per unit area from 300 to 360 g m(-2). Additionally, osmotic potential at full turgor decreased from -2.3 to -3.5 MPa and osmotic potential at zero turgor decreased from -2.7 to -4.3 MPa. Cell elasticity decreased as salinity increased from 0 to 32 per thousand, as indicated by a progressive increase in volumetric modulus of elasticity from 19 to 27 MPa. Increased leaf succulence enabled leaves to sequester large amounts of solutes without adversely increasing cell osmotic pressure. On the other hand, osmotic adjustment facilitated turgor maintenance as water potential diminished. Salinity-induced decreases in tissue elasticity generated greater water potential differences between leaves and soil under saline conditions than under non-saline conditions.
我们采用压力-容积分析和露点湿度测定法,来确定在盐度分别为0‰、8‰、20‰和32‰条件下生长的红树(白骨壤)幼苗的叶片水分关系参数。随着盐度从0‰增加到32‰,幼苗叶片肉质化程度增加,单位面积叶片含水量从300克/平方米增加到360克/平方米,这反映了幼苗的响应。此外,完全膨压下的渗透势从-2.3兆帕降至-3.5兆帕,零膨压下的渗透势从-2.7兆帕降至-4.3兆帕。随着盐度从0‰增加到32‰,细胞弹性降低,体积弹性模量从19兆帕逐渐增加到27兆帕,这表明了这一点。叶片肉质化程度增加使叶片能够积累大量溶质,而不会对细胞渗透压产生不利影响。另一方面,随着水势降低,渗透调节有助于维持膨压。盐度导致的组织弹性降低,使得在盐渍条件下叶片与土壤之间的水势差比非盐渍条件下更大。