Kubo Shoji, Taukamoto Tadashi, Hirohashi Kazuhiro, Tanaka Hiromu, Shuto Taichi, Takemura Shigekazu, Kawai Shuichi, Wakasa Kenichi, Kinoshita Hiroaki
Department of Gastroenterological and Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery, Osaka City University Graduate School of Medicine, 1-4-3 Asahimachi, Abeno-ku, Osaka 545-8585, Japan.
World J Surg. 2003 Apr;27(4):437-42. doi: 10.1007/s00268-002-6475-5.
We investigated the incidence of recurrence after resection of small hepatocellular carcinomas (HCC) in patients infected with hepatitis C virus (HCV) to determine the appropriate surgical management of these patients. Sixty-one patients with anti-HCV antibody who underwent curative liver resection for small HCC (<or= 2.0 cm in greatest diameter) were categorized into two groups. Group 1 consisted of 27 patients with serum concentrations of type IV collagen 7S domain (7S collagen), a marker for hepatic fibrosis, < 8 ng/ml. Group 2 consisted of 34 patients with serum concentrations of 7S collagen >or= 8 ng/ml. Serum concentration of 7S collagen correlated with the severity of active hepatitis and the degree of fibrosis in the noncancerous hepatic tissue, both of which are related to risk potential of hepatocarcinogenesis. Serum concentration of total bilirubin, aspartate aminotransferase activity, indocyanine green retention rate at 15 minutes, the proportion of patients who were Child-Pugh class B, and the proportion of patients with severe active hepatitis or cirrhosis (determined by histologic examination) were significantly higher in group 2 than in group 1. Platelet count was significantly lower in group 2. Tumor-free survival rates were not different between the groups. In group 1, nonanatomic resection was a risk factor for recurrence by univariate and multivariate analyses (odds ratio = 3.45, p = 0.040). In group 2, nonanatomic resection was not a risk factor for recurrence. In patients with small HCV-related HCC, anatomic resection is recommended when the serum concentration of 7S collagen is low (< 8 ng/ml) because the potential of hepatocarcinogenesis may be low even after the operation.
我们研究了丙型肝炎病毒(HCV)感染患者小肝细胞癌(HCC)切除术后的复发率,以确定这些患者合适的手术治疗方案。61例抗-HCV抗体阳性且因小HCC(最大直径≤2.0 cm)接受根治性肝切除术的患者被分为两组。第1组由27例血清IV型胶原7S结构域(7S胶原)浓度<8 ng/ml的患者组成,7S胶原是肝纤维化的标志物。第2组由34例血清7S胶原浓度≥8 ng/ml的患者组成。7S胶原的血清浓度与活动性肝炎的严重程度以及非癌肝组织的纤维化程度相关,这两者均与肝癌发生的潜在风险有关。第2组患者的总胆红素血清浓度、天冬氨酸转氨酶活性、15分钟吲哚菁绿潴留率、Child-Pugh B级患者比例以及严重活动性肝炎或肝硬化患者比例(通过组织学检查确定)均显著高于第1组。第2组患者的血小板计数显著更低。两组的无瘤生存率无差异。在第1组中,单因素和多因素分析显示非解剖性切除是复发的危险因素(比值比=3.45,p = 0.040)。在第2组中,非解剖性切除不是复发的危险因素。对于小的HCV相关HCC患者,当7S胶原血清浓度较低(<8 ng/ml)时,建议进行解剖性切除,因为即使术后肝癌发生的可能性也可能较低。