Suppr超能文献

超滤与干体重——对心血管有何影响?

Ultrafiltration and dry weight-what are the cardiovascular effects?

作者信息

Stegmayr Bernd G

机构信息

Department of Nephrology, University Hospital, Umeå, Sweden.

出版信息

Artif Organs. 2003 Mar;27(3):227-9. doi: 10.1046/j.1525-1594.2003.07205.x.

Abstract

Long-term prognosis in dialysis is poor compared to that in healthy control persons. A worsening of the prognosis is noted especially for patients who at initiation of dialysis have congestive heart failure, ischemic heart disease, or left ventricular dysfunction or hypertrophy. This is the main reason that cardiovascular causes are the most common for morbidity in these patients. The weight obtained when normal urine output is present is the dry weight. With reduced ability to excrete the volume by the kidneys in end-stage renal disease (ESRD), the body will retain water and the patient will gain weight. This extra weight is due to volume overload. While volume overload may induce a rise in blood pressure, if the heart is in acceptable condition, a fast removal of fluid by ultrafiltration (UF) during dialysis may instead cause hypotension. Ultrafiltration failure in peritoneal dialysis (PD) patients may lead to successive water retention and overhydration with subsequent cardiac failure, while volume overload may occur over a few days in hemodialysis (HD) patients. Anemia or even too-high hematocrit may impair cardiac function further and worsen conditions caused by wrong dry weight. Thus, during long-term and sustained volume overload, left ventricular (LV) hypertrophy will occur in an eccentric manner. A sustained overload then may lead to cell death and LV dilatation and, eventually, systolic dysfunction. Once a severe left ventricular dilatation has developed, the blood pressure may decrease during volume overload. A worsened prognosis is seen if malnutrition and low albumin levels are present. Volume overload necessitates ultrafiltration to achieve dry weight. Thereby, volume contraction contributes to exaggerated stimulation of or response to activation of the RAS and alpha-adrenergic sympathetic systems. If ultrafiltration goes beyond these compensatory mechanisms, hypotension will occur and increase the risk for hypoperfusion of vital organs. Such episodes may cause cardiac morbidity, aspiration pneumonia, vascular access closure, or neurological complications (seizures, cerebral infarction), besides a more rapid lowering of residual renal function. Preventive measures are, first, finding the right dry weight; second, minimizing interdialytic weight gain; third, optimizing the target for hemoglobin (110-120 g/l); fourth, lowering dialysate calcium (1.25 mmol/l); and fifth, eventually using higher dialysate potassium if long dialyses are performed.

摘要

与健康对照人群相比,透析患者的长期预后较差。对于在开始透析时就患有充血性心力衰竭、缺血性心脏病、左心室功能障碍或肥厚的患者,预后恶化尤为明显。这就是心血管病因是这些患者发病最常见原因的主要原因。正常尿量时测得的体重即为干体重。在终末期肾病(ESRD)中,肾脏排泄液体的能力下降,身体会潴留水分,患者体重会增加。这种额外的体重是由于容量超负荷所致。虽然容量超负荷可能导致血压升高,但如果心脏状况尚可,透析期间通过超滤(UF)快速清除液体反而可能导致低血压。腹膜透析(PD)患者的超滤失败可能导致持续的水分潴留和水合过多,继而引发心力衰竭,而血液透析(HD)患者可能在数天内出现容量超负荷。贫血甚至过高的血细胞比容可能进一步损害心脏功能,并使因干体重错误导致的病情恶化。因此,在长期持续的容量超负荷情况下,左心室(LV)会以离心性方式发生肥厚。持续的超负荷随后可能导致细胞死亡和左心室扩张,最终导致收缩功能障碍。一旦出现严重的左心室扩张,容量超负荷时血压可能会下降。如果存在营养不良和低白蛋白水平,预后会更差。容量超负荷需要进行超滤以达到干体重。由此,容量收缩会导致肾素-血管紧张素系统(RAS)和α-肾上腺素能交感神经系统的激活受到过度刺激或反应过度。如果超滤超过这些代偿机制,就会发生低血压,并增加重要器官灌注不足的风险。除了更快地降低残余肾功能外,这些情况还可能导致心脏发病、吸入性肺炎、血管通路闭塞或神经系统并发症(癫痫、脑梗死)。预防措施包括:第一,确定正确的干体重;第二,尽量减少透析间期体重增加;第三,优化血红蛋白目标值(110 - 120 g/l);第四,降低透析液钙浓度(1.25 mmol/l);第五,如果进行长时间透析,最终可使用较高的透析液钾浓度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验