Kaczmarek Ingo, Feindt Peter, Boeken Udo, Guerler Semih, Gams Emmeran
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University Hospital, Heinrich-Heine University, Dusseldorf, Germany.
Artif Organs. 2003 Mar;27(3):261-6. doi: 10.1046/j.1525-1594.2003.07133.x.
Direct mechanical ventricular assistance (DMVA) improves hemodynamics in failing hearts without complications associated with a blood/device interface. Epicardial Doppler displacement transducers provide exact measurements of tissue displacement and regional myocardial function (RMF). An in vivo porcine model of acute heart failure was used to examine the effects of DMVA on RMF, which have not been reported before. In 8 anesthetized pigs cardiac output (CO), left ventricular pressure (LVP), aortic blood pressure (BP), systolic contractility (dp/dt max), and systolic wall thickening fraction (WT%) were measured. A multichamber pump system (IMPS) surrounding the left ventricle was implanted and the measurements were repeated. Then acute heart failure was induced by beta-blockade, resulting in a decline of all measured parameters to more than 30% compared to baseline values. In the further course of the experiment, repeated measurements were taken at several intervals with and without DMVA by the implanted device. The IMPS implantation caused no significant hemodynamic changes. Under conditions of acute heart failure DMVA improved LVP (46 +/- 7 to 81 +/- 9 mm Hg), dp/dt max (532 +/- 207 to 744 +/- 361 mm Hg/s), CO (1.5 +/- 0.1 to 1.9 +/- 0.5 L/min) and WT% (19 +/- 7% to 32 +/- 8%). Left ventricular myocardium not directly assisted by external pressure application showed improved regional myocardial function during DMVA. We conclude that DMVA is capable of improving hemodynamics due to extrinsic compression. It also enhances the remaining myocardial function of the failing heart, which might lead to myocardial recovery. These synergistic effects are considered responsible for the high efficiency shown by the IMPS in previous investigations.
直接机械心室辅助(DMVA)可改善衰竭心脏的血流动力学,且无与血液/设备界面相关的并发症。心外膜多普勒位移传感器可精确测量组织位移和局部心肌功能(RMF)。本研究采用急性心力衰竭的猪体内模型,来检验DMVA对RMF的影响,此前尚无相关报道。对8只麻醉猪测量心输出量(CO)、左心室压力(LVP)、主动脉血压(BP)、收缩性(dp/dt max)和收缩期壁增厚分数(WT%)。植入围绕左心室的多腔泵系统(IMPS),并重复测量。然后通过β受体阻滞剂诱发急性心力衰竭,导致所有测量参数相较于基线值下降超过30%。在实验的后续过程中,通过植入设备在有和没有DMVA的情况下,在几个时间间隔进行重复测量。IMPS植入未引起显著的血流动力学变化。在急性心力衰竭的情况下,DMVA改善了LVP(从46±7至81±9 mmHg)、dp/dt max(从532±207至744±361 mmHg/s)、CO(从1.5±0.1至1.9±0.5 L/min)和WT%(从19±7%至32±8%)。在DMVA期间,未直接受到外部压力作用辅助的左心室心肌显示出局部心肌功能改善。我们得出结论,DMVA能够通过外在压迫改善血流动力学。它还增强了衰竭心脏剩余的心肌功能,这可能导致心肌恢复。这些协同效应被认为是IMPS在先前研究中显示出高效性的原因。