Schäbitz Wolf-Rüdiger, Glatz Katharina, Schuhan Christian, Sommer Clemens, Berger Christian, Schwaninger Markus, Hartmann Marius, Hilmar Goebel Hans, Meinck Hans-Michael
Department of Neurology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Mov Disord. 2003 Apr;18(4):408-14. doi: 10.1002/mds.10385.
Pronounced forward flexion of the trunk, often termed camptocormia, is a typical symptom of patients with Parkinson's disease. In 4 parkinsonian patients with camptocormia, paraspinal muscles were studied by electromyography (EMG) and axial computerized tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) scans and muscle biopsy. EMG of the lumbar and thoracic paravertebral muscles showed abundant fibrillations, positive sharp waves, and bizarre high-frequency discharges. Spinal CT and MRI scans revealed variable degrees of atrophy and fatty replacement of the thoracolumbar paraspinal muscles on both sides. No other signs of neuromuscular disease were found. Biopsy of the paraspinal muscles revealed end-stage myopathy with autophagic vacuoles, chronic inflammatory myopathy, unspecific myopathic changes, or mitochondrial myopathy. In parkinsonian patients with pronounced forward flexion of the trunk, myopathy confined to the erector spinae muscles must be considered.
躯干明显前屈,常称为脊柱前凸,是帕金森病患者的典型症状。对4例患有脊柱前凸的帕金森病患者,通过肌电图(EMG)、轴向计算机断层扫描(CT)或磁共振成像(MRI)扫描以及肌肉活检对椎旁肌进行了研究。腰段和胸段椎旁肌的肌电图显示有大量纤颤、正锐波和奇异的高频放电。脊柱CT和MRI扫描显示胸腰段双侧椎旁肌有不同程度的萎缩和脂肪替代。未发现其他神经肌肉疾病迹象。椎旁肌活检显示为终末期肌病,伴有自噬空泡、慢性炎症性肌病、非特异性肌病改变或线粒体肌病。对于躯干明显前屈的帕金森病患者,必须考虑仅限于竖脊肌的肌病。