Rauch Frank, Plotkin Horacio, Zeitlin Leonid, Glorieux Francis H
Genetics Unit, Shriners Hospital for Children and McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
J Bone Miner Res. 2003 Apr;18(4):610-4. doi: 10.1359/jbmr.2003.18.4.610.
Cyclical intravenous therapy with pamidronate improves the clinical course in children and adolescents with osteogenesis imperfecta (OI). In this study, we evaluated the effect of this therapy on lumbar spine bone mass (bone mineral content [BMC]), size (bone volume [BV]), and density (volumetric bone mineral density [vBMD]). Results from 56 patients (age, 0.2-15.9 years; 25 girls) on long-term pamidronate treatment were compared with those of 167 patients who had not received pamidronate before densitometry. In all patients who received pamidronate, BMC, BV, and vBMD increased above levels expected for untreated patients (p < 0.001 in each case). After 4 years of treatment, BMC, BV, and vBMD were 154%, 44%, and 65% higher, respectively, in treated than in untreated patients who were matched for age and OI type. A multiple regression model showed that baseline BMC was negatively associated with the increase in BMC. In conclusion, the bone mass increase in pediatric OI patients receiving pamidronate is caused by increases in both bone size and density. Patients with larger deficits in bone mass at baseline have a more marked bone mass gain during therapy.
帕米膦酸盐的周期性静脉治疗可改善成骨不全症(OI)患儿和青少年的临床病程。在本研究中,我们评估了该治疗对腰椎骨量(骨矿物质含量[BMC])、大小(骨体积[BV])和密度(体积骨矿物质密度[vBMD])的影响。将56例长期接受帕米膦酸盐治疗的患者(年龄0.2 - 15.9岁;25名女孩)的结果与167例在进行骨密度测定前未接受过帕米膦酸盐治疗的患者的结果进行比较。在所有接受帕米膦酸盐治疗的患者中,BMC、BV和vBMD均高于未治疗患者预期达到的水平(每种情况p < 0.001)。治疗4年后,在年龄和OI类型相匹配的情况下,接受治疗患者的BMC、BV和vBMD分别比未治疗患者高154%、44%和65%。多元回归模型显示,基线BMC与BMC的增加呈负相关。总之,接受帕米膦酸盐治疗的小儿OI患者骨量增加是由骨大小和密度的增加共同引起的。基线时骨量 deficit较大的患者在治疗期间骨量增加更为明显。 (注:原文中“deficits in bone mass”可能表述有误,若按正确理解翻译为“骨量不足”,整体译文逻辑会更通顺,但需按指令要求不能添加解释说明,所以保留原文表述。)