Wijnberg I D, Franssen H, Jansen G H, Back W, van der Kolk J H
Department of Equine Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
J Vet Intern Med. 2003 Mar-Apr;17(2):185-93. doi: 10.1111/j.1939-1676.2003.tb02432.x.
Electromyographic needle examination (EMG), including the semiautomatic quantitative analysis of motor unit action potential (MUAP), is an important diagnostic tool for myopathy in humans. The diagnostic possibilities of this technique have not been fully explored in horses; however, recent studies have shown that MUAP analysis can be performed in conscious horses. To determine the diagnostic possibilities of EMG in horses, we compared the EMG results of the subclavian muscle, the triceps, and the lateral vastus muscle in 6 equine patients thought to have myogenic disorders with those in 7 normal control horses. The EMG results were compared with the results of the histopathologic examination of the lateral vastus muscle in patients and controls. Histopathologic examination showed muscle disease in 3 patients. In the patient group, several types of abnormal spontaneous activities were observed (mainly fibrillation potentials and positive sharp waves), and the MUAPs of the patient group had a markedly shorter duration and lower amplitude than those of the control group. In the subclavian muscle, triceps, and lateral vastus muscle of affected horses, the MUAP duration was 5.0 +/- 0.4 (mean +/- SD), 3.9 +/- 0.3, and 4.7 +/- 1.1 milliseconds, respectively. The MUAP amplitude was 217 +/- 55, 150 +/- 74, and 180 +/- 54 microV; the number of phases was 2.4 +/- 0.2, 2.5 +/- 0.3, and 2.3 +/- 0.1; and the number of turns was 2.6 +/- 0.2, 2.4 +/- 0.2, and 2.8 +/- 0.5, respectively. In conclusion, it appears that the EMG may be a more sensitive method than other techniques for examining muscle biopsies for diagnosis of early-stage myopathy in horses.
肌电图针极检查(EMG),包括运动单位动作电位(MUAP)的半自动定量分析,是诊断人类肌病的重要工具。该技术在马匹中的诊断潜力尚未得到充分探索;然而,最近的研究表明,可以在清醒的马匹中进行MUAP分析。为了确定EMG在马匹中的诊断潜力,我们比较了6例被认为患有肌源性疾病的马属动物患者的锁骨下肌、肱三头肌和股外侧肌的EMG结果与7匹正常对照马的结果。将EMG结果与患者和对照的股外侧肌组织病理学检查结果进行比较。组织病理学检查显示3例患者患有肌肉疾病。在患者组中,观察到几种类型的异常自发电活动(主要是纤颤电位和正锐波),患者组的MUAP持续时间明显短于对照组,波幅也低于对照组。在患病马匹的锁骨下肌、肱三头肌和股外侧肌中,MUAP持续时间分别为5.0±0.4(平均值±标准差)、3.9±0.3和4.7±1.1毫秒。MUAP波幅分别为217±55、150±74和180±54微伏;相数分别为2.4±0.2、2.5±0.3和2.3±0.1;转折数分别为2.6±0.2、2.4±0.2和2.8±0.5。总之,对于检查肌肉活检以诊断马匹早期肌病,EMG似乎可能是比其他技术更敏感的方法。