Hugosson Jonas, Aus Gunnar, Lilja Hans, Lodding Pär, Pihl Carl Gustaf, Pileblad Erik
Department of Urology, Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Göteborg, Sweden.
J Urol. 2003 May;169(5):1720-3. doi: 10.1097/01.ju.0000061183.43229.2e.
We evaluated whether biennial screening with prostate specific antigen (PSA) only is sufficient to detect prostate cancer while still curable.
In Göteborg, Sweden 9,972 men 50 to 65 years old were randomized to PSA screening. During 1995 and 1996 these men were invited for a first PSA screening and invited during 1997 and 1998 for a second screening. The screening procedure included PSA measurement in all men and in those with a PSA of 3 ng./ml. or greater also it included digital rectal examination, transrectal ultrasound and sextant biopsies.
In the first screening 5,854 men participated and 145 cancers were detected. In the second screening 5,267 men participated and 111 cancers were detected. Only 9 interval cancers were diagnosed. In the second screening 102 cancers (92%) were associated with PSA less than 10 ng./ml. Of 465 men with increased PSA and who underwent biopsy with a benign outcome in the first screening 50 had cancer at the second screening. Of 241 men in whom PSA increased between screenings 1 and 2 cancer was detected in 46. None of the 2,950 men with an initial PSA of less than 1 ng./ml. had a PSA of greater than 3 ng./ml. or interval cancer.
In men with a PSA of less than 2 ng./ml. it seems safe to offer repeat screening after 2 years with PSA only. Men with a PSA of 2 to 3 ng./ml. or a value of greater than 3 ng./ml. with negative biopsy may be better served by a shorter screening interval. Thus, different screening intervals are implied depending on baseline PSA.
我们评估了仅采用前列腺特异性抗原(PSA)进行两年一次的筛查是否足以在前列腺癌仍可治愈时将其检测出来。
在瑞典哥德堡,9972名年龄在50至65岁之间的男性被随机分配接受PSA筛查。在1995年和1996年期间,这些男性被邀请进行首次PSA筛查,并在1997年和1998年期间被邀请进行第二次筛查。筛查程序包括对所有男性进行PSA测量,对于PSA值为3 ng/ml或更高的男性,还包括直肠指检、经直肠超声检查和六分区活检。
在首次筛查中,5854名男性参与,检测出145例癌症。在第二次筛查中,5267名男性参与,检测出111例癌症。仅诊断出9例间隔期癌症。在第二次筛查中,102例癌症(92%)与PSA低于10 ng/ml相关。在首次筛查中PSA升高且活检结果为良性的465名男性中,50名在第二次筛查时患有癌症。在筛查1和筛查2之间PSA升高的241名男性中,46名检测出癌症。初始PSA低于1 ng/ml的2950名男性中,没有一人的PSA大于3 ng/ml或患有间隔期癌症。
对于PSA低于2 ng/ml的男性,仅在2年后进行PSA重复筛查似乎是安全的。PSA为2至3 ng/ml或大于3 ng/ml且活检阴性的男性,较短的筛查间隔可能更合适。因此,根据基线PSA不同,筛查间隔也不同。