Poulsen Per Løstrup
Medical Department M, Kommunehospital, Aarhus University, Aarhus C, DK-8000, Denmark.
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2003 Mar;4(1):17-26. doi: 10.3317/jraas.2003.002.
Several clinical trials have consistently shown that antihypertensive treatment, particularly with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE-I) reduces albuminuria in Type 1 diabetic patients. More recently, data on the beneficial effects of ACE-I on the preservation of glomerular filtration rate and renal ultrastructure have emerged. However, in general, these trials have recruited a wide spectrum of diabetics, including some patients with severe albuminuria. Thus, the question of the ideal stage at which to instigate what is likely to be lifelong therapy in young people still remains unanswered. Exercise is known to significantly increase both blood pressure (BP) and urinary albumin excretion (UAE), both of which are important determinants of progression of nephropathy in diabetes. Thus, it is possible that exercise may have an adverse effect on diabetic renal disease. The effects of ACE-I on exercise-BP and exercise-UAE in microalbuminuric Type 1 diabetic patients has not been examined in long-term placebo-controlled studies. In the second part of this two-part review, we examine the effects of the ACE-I, lisinopril, 20 mg o.d. for two years, in comparison with placebo, on UAE, 24-hour ambulatory BP, exercise-BP, exercise-UAE and renal haemodynamics in 22 patients with Type 1 diabetes and low-grade microalbuminuria. We further discuss the effects of ACE-I on nephropathy and other complications of diabetes.
多项临床试验一致表明,降压治疗,尤其是使用血管紧张素转换酶抑制剂(ACE-I),可降低1型糖尿病患者的蛋白尿。最近,关于ACE-I对肾小球滤过率和肾脏超微结构保护的有益作用的数据也已出现。然而,总体而言,这些试验纳入了广泛的糖尿病患者,包括一些严重蛋白尿患者。因此,对于年轻人何时开始可能需要终身治疗的理想阶段这一问题,仍未得到解答。众所周知,运动可显著升高血压(BP)和尿白蛋白排泄量(UAE),这两者都是糖尿病肾病进展的重要决定因素。因此,运动可能对糖尿病肾病产生不利影响。在长期安慰剂对照研究中,尚未考察ACE-I对微量白蛋白尿1型糖尿病患者运动时血压和运动时UAE的影响。在这篇分两部分的综述的第二部分,我们比较了20毫克赖诺普利每日一次、连续两年使用与安慰剂相比,对22例1型糖尿病合并轻度微量白蛋白尿患者的UAE、24小时动态血压、运动时血压、运动时UAE和肾脏血流动力学的影响。我们还进一步讨论了ACE-I对糖尿病肾病和糖尿病其他并发症的影响。