Ueki Yoshino, Kazuta Toshinari, Naitou Eri, Hayashi Masaharu, Tanaka Kozue, Mizutani Toshio, Hirai Shunsaku
Department of Neurology, Tokyo Metropolitan Neurological Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 2002 Aug;42(8):761-5.
A 79-year-old woman, with no immune deficit, had presented progressive visual disturbance, diplopia and ptosis of her left eye over 2 weeks. T1-weighted MR images with gadolinium showed a heterogeneously enhanced lesion extending from the left orbital apex along the optic nerve to the cavernous sinus. Although we could not detect fungus by a transsphenoidal biopsy, we suspected fungal infection because of high level of galactomanan antigen in serum. Despite antifungal chemotherapy, her symptoms did not improve. CT image on day 40 showed an aneurysm in the left internal carotid artery, on day 43 cerebral infarction in the left internal carotid artery distribution and on day 45 she died. Autopsy disclosed that aspergillus hyphae invaded the left sphenoid sinus, cavernous sinus and wall of the aneurysm. In this case, fungal infection in the frontal skull base including orbital apex caused mycotic aneurysm in the intracavernous portion of the left internal carotid artery. Skull base aspergillosis presenting orbital apex syndrome is itself rare and in addition, the occurrence of cerebral infarction in the mycotic aneurysm has hardly been reported. We should have cerebrovascular disease in mind as a complication of CNS aspergillosis.
一名79岁无免疫缺陷的女性,在2周内出现进行性视力障碍、复视和左眼上睑下垂。钆增强T1加权磁共振图像显示一个不均匀强化的病变,从左眶尖沿视神经延伸至海绵窦。尽管经蝶窦活检未检测到真菌,但由于血清中半乳甘露聚糖抗原水平较高,我们怀疑为真菌感染。尽管进行了抗真菌化疗,她的症状仍未改善。第40天的CT图像显示左颈内动脉有一个动脉瘤,第43天显示左颈内动脉分布区发生脑梗死,第45天患者死亡。尸检发现曲霉菌丝侵入左蝶窦、海绵窦和动脉瘤壁。在这种情况下,包括眶尖在内的额颅底真菌感染导致左颈内动脉海绵窦段发生霉菌性动脉瘤。表现为眶尖综合征的颅底曲霉菌病本身就很罕见,此外,霉菌性动脉瘤并发脑梗死的情况几乎未见报道。我们应将脑血管疾病视为中枢神经系统曲霉菌病的一种并发症。