Ben-Ari Z, Mor E, Tur-Kaspa R
Liver Institute and Department of Medicine D, Rabin Medical Center, Beilinson Campus, Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Petah Tikva, Israel.
J Intern Med. 2003 May;253(5):544-52. doi: 10.1046/j.1365-2796.2003.01134.x.
To analyse the results of lamivudine therapy on suppression of hepatitis B virus (HBV) replication before transplantation and on preventing graft reinfection postoperatively.
Long-term clinical study.
Liver Institute and Department of Transplantation of a tertiary-care university-affiliated centre.
(1) 14 candidates for liver transplantation with decompensated liver disease caused by active replication of HBV; (2) six patients with recurrent HBV infection after transplantation.
Lamivudine 100 mg daily; administered in group 1 before surgery and continued after in nine patients who underwent transplantation; administered in group two postoperatively only. anti-hepatitis B surface antigen immunoglobulin (HBIg) was administered postoperatively in both groups.
Immunoassay evaluation of serum hepatitis B surface antigen, serum hepatitis Be antigen and serum HBV DNA (hybridization and PCR); sequencing through the tyrosine-methionine-aspartate-aspartate locus of the HBV polymerase gene in patients with lamivudine breakthrough; inflammation and fibrosis scoring on liver biopsy before and at least 2 years after lamivudine therapy in group 2.
Pretransplantation therapy (group 1) significantly suppressed HBV replication and enabled nine patients (64.2%) to undergo transplantation. Only one patient (7.1%) had lamivudine breakthrough, and one (7.1%) had recurrent HBV. Lamivudine administration begun after transplantation (mean 48.0 months, range 30-60 months) because of graft reinfection (group 2) was associated, over the long-term, with the emergence of high mutation rates (83.3%), histological disease progression (66.6%), and hepatic failure (33.3%).
In patients with chronic HBV infection and active viral replication, lamivudine therapy is effective when started before transplantation. However, its long-term administration after transplantation for recurrent HBV leads to high resistance rates. Combination therapy with lamivudine and HBIg immunoglobulin can substantially reduce the recurrence rate. Further studies on combination antiviral therapy are needed in this patient population.
分析拉米夫定治疗对移植前乙型肝炎病毒(HBV)复制的抑制作用以及对术后预防移植物再感染的效果。
长期临床研究。
一所三级医疗大学附属中心的肝脏研究所和移植科。
(1)14例因HBV活跃复制导致失代偿性肝病的肝移植候选者;(2)6例移植后复发性HBV感染患者。
每日服用拉米夫定100mg;第1组在手术前给药,9例接受移植的患者术后继续服用;第2组仅在术后给药。两组术后均给予抗乙型肝炎表面抗原免疫球蛋白(HBIg)。
血清乙型肝炎表面抗原、血清乙型肝炎e抗原和血清HBV DNA的免疫分析评估(杂交和聚合酶链反应);拉米夫定治疗突破患者HBV聚合酶基因酪氨酸-甲硫氨酸-天冬氨酸-天冬氨酸位点的测序;第2组患者在拉米夫定治疗前及治疗至少2年后肝活检的炎症和纤维化评分。
移植前治疗(第1组)显著抑制了HBV复制,使9例患者(64.2%)能够接受移植。仅1例患者(7.1%)出现拉米夫定治疗突破,1例(7.1%)出现复发性HBV感染。因移植物再感染在移植后开始服用拉米夫定(平均48.0个月,范围30 - 60个月)的第2组患者,长期来看,出现高突变率(83.3%)、组织学疾病进展(66.6%)和肝衰竭(33.3%)。
对于慢性HBV感染且病毒活跃复制的患者,移植前开始拉米夫定治疗是有效的。然而,移植后因复发性HBV长期服用拉米夫定导致高耐药率。拉米夫定与HBIg免疫球蛋白联合治疗可大幅降低复发率。该患者群体需要进一步开展联合抗病毒治疗的研究。