Sovino Hugo, Sir-Petermann Teresa, Devoto Luigi
Instituto de Investigación Materno Infantil, Departamento de Obstetricia y Ginecología, Unidad de Medicina Reproductiva, Campus Centro, Universidad de Chile, Hospital Clínico San Borja Arriarán, Chile.
Reprod Biomed Online. 2002 May-Jun;4(3):303-10. doi: 10.1016/s1472-6483(10)61821-4.
Clomiphene can be used to treat anovulation due to hypothalamus or pituitary gland dysfunction, and it normalizes the luteal phase in stimulated patients. It can be used to estimate ovarian follicle reserve, and may be predictive of ovulation in women aged >/=35 years or with failed IVF. Contraindications include risk of congenital anomalies, chronic liver disease and visual disorders. Clomiphene may impair fertility through its effects on cervical mucus and in causing various endometrial dysfunctions. However, if clomiphene is administered in 50 mg doses, side-effects are avoided and efficacy is similar to that of a 100 mg dose, although daily dosages of 200 mg/day over 5 days can induce ovulation in approximately 70% of treated patients. Gonadotrophin concentrations increase up to days 5-9 when follicles are selected, and clomiphene is effective in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS). Fifty percent of normal patients conceive, a value perhaps biased by the antagonistic effects of clomiphene on cervical mucus in some women. Clomiphene is valuable for IVF, and is used by some clinics in combination with HMG or recombinant FSH. Resistance to clomiphene can develop, and human chorionic gonadotrophin may be needed to induce ovulation in clomiphene cycles. Corticosteroids and human menopausal gonadotrophin (HMG) can be combined with clomiphene for stimulation, its combination with HMG long having been a standard protocol in assisted reproduction. PCOS patients may become insulin resistant, a condition improved by the administration of metformin. Other adverse effects include multiple pregnancies, an increase in the rate of multiple births, ovarian hyperstimulation and unsubstantiated claims of ovarian cancer.
克罗米芬可用于治疗下丘脑或垂体功能障碍引起的无排卵,并使接受刺激治疗患者的黄体期恢复正常。它可用于评估卵巢卵泡储备,对于35岁及以上或体外受精失败的女性可能具有预测排卵的作用。禁忌证包括先天性异常风险、慢性肝病和视觉障碍。克罗米芬可能通过影响宫颈黏液和导致各种子宫内膜功能障碍而损害生育能力。然而,如果以50毫克剂量服用克罗米芬,可避免副作用,且疗效与100毫克剂量相似,尽管连续5天每天200毫克的剂量可使约70%接受治疗的患者排卵。在卵泡被选择的第5至9天,促性腺激素浓度会升高,克罗米芬对多囊卵巢综合征(PCOS)患者有效。50%的正常患者会受孕,这一数值可能因克罗米芬对某些女性宫颈黏液的拮抗作用而存在偏差。克罗米芬对体外受精很有价值,一些诊所会将其与人类绝经期促性腺激素(HMG)或重组促卵泡生成素联合使用。可能会出现对克罗米芬的抵抗,在克罗米芬治疗周期中可能需要人绒毛膜促性腺激素来诱导排卵。皮质类固醇和人类绝经期促性腺激素(HMG)可与克罗米芬联合用于刺激,其与HMG的联合长期以来一直是辅助生殖中的标准方案。PCOS患者可能会出现胰岛素抵抗,服用二甲双胍可改善这种情况。其他不良反应包括多胎妊娠、多胞胎出生率增加、卵巢过度刺激以及关于卵巢癌的未经证实的说法。