Kato Naoko, Arai Kimihito, Hattori Takamichi
Department of Neurology, Chiba University Graduate School of Medicine, 1-8-1 Inohana, Chuo-ku, Chiba 260-8670, Japan.
J Neurol Sci. 2003 Jun 15;210(1-2):57-60. doi: 10.1016/s0022-510x(03)00014-5.
Rostral midbrain atrophy in progressive supranuclear palsy (PSP) is detected by mid-sagittal plain magnetic resonance imaging (MRI). The shape of the atrophy looks like the bill of a hummingbird (hummingbird sign). We studied this sign to elucidate the nature of midbrain atrophy in PSP. Eight patients with PSP, 12 with Parkinson's disease (PD), and 10 normal controls were studied. Using mid-sagittal plain MRI, we measured the rostral and caudal midbrain tegmentum (MT), superior and inferior colliculus, pontine base, and tegmentum. We compared the length of the interpeduncular fossa, which is posterior to the mammillary body, to the diameter of the midbrain tegmentum. The multiple comparison method was used for the statistical analysis. The hummingbird sign was demonstrated in all of the PSP patients studied, and it was not observed in PD patients nor in normal controls. The hummingbird sign in the PSP patients was due to the atrophy of the midbrain tegmentum (rostral and caudal) and to a relative increase in the length of the interpeduncular fossa over that of the anteroposterior diameter of the midbrain tegmentum. The hummingbird sign, which represents the atrophy of the rostral midbrain tegmentum, strongly suggests the involvement of the rostral interstitial nucleus of the medial longitudinal fasciculus in patients with PSP. Demonstration of a hummingbird sign on MRI is thought to be useful for a diagnosis of PSP.
通过正中矢状位磁共振成像(MRI)可检测到进行性核上性麻痹(PSP)患者的中脑喙部萎缩。萎缩的形态类似蜂鸟的喙(蜂鸟征)。我们研究此征象以阐明PSP中脑萎缩的本质。对8例PSP患者、12例帕金森病(PD)患者及10名正常对照者进行了研究。利用正中矢状位MRI,我们测量了中脑被盖的喙部和尾部、上丘和下丘、脑桥基底部及被盖。我们比较了乳头体后方脚间窝的长度与中脑被盖的直径。采用多重比较法进行统计分析。在所有研究的PSP患者中均显示出蜂鸟征,而在PD患者和正常对照者中未观察到。PSP患者的蜂鸟征是由于中脑被盖(喙部和尾部)萎缩以及脚间窝长度相对于中脑被盖前后径的相对增加所致。代表中脑喙部被盖萎缩的蜂鸟征强烈提示PSP患者内侧纵束的喙间质核受累。MRI上蜂鸟征的显示被认为对PSP的诊断有用。