Baird R J, Adiseshiah M
Surgery. 1976 Jun;79(6):644-51.
An increase in the left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP), resulting from the intravenous administration of blood, a colloid solution, or a crystalloid solution, was accompanied by an increase in both the inner:outer left ventricular wall flow ratio and the diastolic myocardial tissue pressure gradient. With a normal left ventricular end-diastolic pressure, the normal inner:outer flow ratio was just above unity and the minimum diastolic myocardial tissue pressure in the subepicardium was twice as high as in the subendocardium. When the left ventricular end-diastolic pressure was raised, the subepicardial tissue pressure rose earlier and to a higher degree than the subendocardial; thus a gradient which encourages subendocardial flow was increased. This paper correlates the changes in diastolic myocardial tissue pressure and in inner:outer flow ratios which occurred when eight dogs were transfused with blood, seven with colloid, and seven with lactated Ringer's solution. Regional diastolic myocardial tissue pressure was measured by the flow-cessation technique and regional flow by radioactive microspheres. The gradient in diastolic myocardial tissue pressure, which is a major contributory factor to adequate subendocardial perfusion under normal conditions, is of even greater importance when LVEDP is raised.
静脉输注血液、胶体溶液或晶体溶液导致左心室舒张末期压力(LVEDP)升高,同时左心室内外血流比值和舒张期心肌组织压力梯度均增加。在左心室舒张末期压力正常时,正常的内外血流比值略高于1,心外膜下舒张期心肌组织压力最小值是心内膜下的两倍。当左心室舒张末期压力升高时,心外膜下组织压力比心内膜下更早且更高程度地升高;因此,促进心内膜下血流的梯度增加。本文阐述了8只犬输注血液、7只犬输注胶体溶液和7只犬输注乳酸林格液时舒张期心肌组织压力及内外血流比值的变化。采用血流停止技术测量局部舒张期心肌组织压力,用放射性微球测量局部血流。舒张期心肌组织压力梯度在正常情况下是保证心内膜下充分灌注的主要因素,当LVEDP升高时,其重要性更加凸显。