Wechsler R L
Am J Dig Dis. 1976 Feb;21(2):114-29. doi: 10.1007/BF01072055.
This is the definitive review of the cardiovascular effects of liver disease. Physiologic and pathologic studies accomplished primarily in the 1950s and 1960s have been applied to a case of a 16-year-old boy with cirrhosis of the liver who presented with weakness, dyspnea, cyanosis, and clubbing. The probable mechanisms for his signs and symptoms are discussed in detail. The cause for the hyperkinetic circulation is unknown. By exclusion, the cyanosis is attributed to intrapulmonary shunting. Portapulmonary shunts are not quantitatively important. The suitability of the terms micronodular and macronodular cirrhosis is highlighted. Indications for various types of surgical portal shunts are discussed. The value of preoperative hemodynamic measurements of the portal circulation to the individual patient is debated. A liver transplant is considered in this case with no promising medical therapy and a very poor prognosis. The renal disease manifested by red cell casts in the urine is thought to be caused by an immunologic reaction in the kidney somehow related to his liver disease. This discussion is led by Dr. Jack Myers, but his opinions are correlated with those of a pathologist, radiologist, surgeon, and gastroenterologist. It is a clinical tour de force, although not all the predictions are confirmed by laboratory studies such as this patient's hepatic wedge pressure, pulmonary artery pressure, and cardiac fluoroscopy.
这是对肝脏疾病心血管影响的权威性综述。主要在20世纪50年代和60年代完成的生理学和病理学研究被应用于一名16岁患肝硬化男孩的病例,该男孩出现了虚弱、呼吸困难、发绀和杵状指。详细讨论了其体征和症状的可能机制。高动力循环的原因尚不清楚。排除其他因素后,发绀归因于肺内分流。门肺分流在数量上并不重要。强调了微结节性和大结节性肝硬化这两个术语的适用性。讨论了各种类型手术门体分流的适应证。术前对个体患者门静脉循环进行血流动力学测量的价值存在争议。鉴于没有有效的药物治疗且预后极差,考虑对该病例进行肝移植。尿液中出现红细胞管型所表现出的肾脏疾病被认为是由肾脏的免疫反应引起的,这种反应与他的肝脏疾病有某种关联。本次讨论由杰克·迈尔斯博士主持,但其观点与病理学家、放射科医生、外科医生和胃肠病学家的观点相关联。这是一次临床方面的力作,尽管并非所有预测都得到了实验室研究的证实,比如该患者的肝楔压、肺动脉压和心脏荧光检查。