Rothenburger Markus, Drebber Karin, Tjan Tonny D T, Schmidt Christoph, Schmid Christof, Wichter Thomas, Scheld Hans Heinrich, Deiwick Michael
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, University Hospital Muenster, Muenster, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 2003 May;23(5):703-9; discussion 709. doi: 10.1016/s1010-7940(03)00030-7.
Aortic valve replacement for aortic valve stenosis (AS) and regurgitation (AR) in patients with severe left ventricular (LV) dysfunction contains an increased risk. Few data are available on the outcome of such patients.
Fifty-five consecutive patients with severe LV dysfunction (ejection fraction, EF; <30%) and aortic valve replacement for AS (n=35) or AR (n=20) were investigated between 1994 and 2001. EF was 25+/-5%, mean transvalvular gradient 26+/-6mmHg (AS), aortic valve area 0.66+/-0.18cm(2) (AS), cardiac index (CI) 2.4+/-0.9l/min/m(2), enddiastolic LV diameter (LVEDD) 64+/-8mm and endsystolic LV diameters (LVESD) was 55+/-3mm. Ninety percent of patients were in New York Heart Association (NYHA) functional class III/IV at admission to the hospital. Concomitant coronary artery bypass grafts (CABG) were performed in 14 patients. Follow-up examinations including chest X-ray, echocardiography, exercise testing, were performed among survivors.
The survival rates for AS were: 1-year 76%, 2-year 68.8%, 5-year 64.2%; for AR: 1-year 94.4%, 2-year 86.5%, 5-year 74.2%. NYHA functional class improved from 90% in class III/IV to 45 (AR group) and 24% (AS group) at follow-up (P<0.02). The LVEDD decreased to 54+/-8mm after 1 year. The EF improved to 38+/-4 (AR group) and 40+/-5% (AS group) at follow-up.
Despite severe LV dysfunction, increased 1-year mortality especially in the AS group, aortic valve replacement was associated with improved functional status, symptoms and EF in both groups and in most patients. We, therefore, conclude that aortic valve replacement in patients with severe LV dysfunction can be performed with acceptable risk.
对于严重左心室(LV)功能不全的患者,行主动脉瓣置换术治疗主动脉瓣狭窄(AS)和反流(AR)存在较高风险。关于这类患者的预后数据较少。
1994年至2001年间,对55例连续的严重LV功能不全(射血分数,EF;<30%)且因AS(n = 35)或AR(n = 20)行主动脉瓣置换术的患者进行了研究。EF为25±5%,平均跨瓣压差26±6mmHg(AS),主动脉瓣面积0.66±0.18cm²(AS),心脏指数(CI)2.4±0.9l/min/m²,舒张末期LV直径(LVEDD)64±8mm,收缩末期LV直径(LVESD)为55±3mm。90%的患者入院时纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为III/IV级。14例患者同时行冠状动脉旁路移植术(CABG)。对存活患者进行了包括胸部X线、超声心动图、运动试验在内的随访检查。
AS患者的生存率为:1年76%,2年68.8%,5年64.2%;AR患者的生存率为:1年94.4%,2年86.5%,5年74.2%。随访时NYHA心功能分级从入院时III/IV级的90%改善至45%(AR组)和24%(AS组)(P<0.02)。1年后LVEDD降至54±8mm。随访时EF改善至38±4(AR组)和40±5%(AS组)。
尽管存在严重LV功能不全,尤其是AS组1年死亡率增加,但主动脉瓣置换术在两组大多数患者中均与功能状态、症状及EF改善相关。因此,我们得出结论,严重LV功能不全患者行主动脉瓣置换术可在可接受的风险下进行。