Austin Jeremy J, Arnold E Nicholas, Bour Roger
Department of Zoology, Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK.
Mol Ecol. 2003 Jun;12(6):1415-24. doi: 10.1046/j.1365-294x.2003.01842.x.
A radiation of five species of giant tortoises (Cylindraspis) existed in the southwest Indian Ocean, on the Mascarene islands, and another (of Aldabrachelys) has been postulated on small islands north of Madagascar, from where at least eight nominal species have been named and up to five have been recently recognized. Of 37 specimens of Madagascan and small-island Aldabrachelys investigated by us, 23 yielded significant portions of a 428-base-pair (bp) fragment of mitochondrial (cytochrome b and tRNA-Glu), including type material of seven nominal species (A. arnoldi, A. dussumieri, A. hololissa, A. daudinii, A. sumierei, A. ponderosa and A. gouffei). These and nearly all the remaining specimens, including 15 additional captive individuals sequenced previously, show little variation. Thirty-three exhibit no differences and the remainder diverge by only 1-4 bp (0.23-0.93%). This contrasts with more widely accepted tortoise species which show much greater inter- and intraspecific differences. The non-Madagascan material examined may therefore only represent a single species and all specimens may come from Aldabra where the common haplotype is known to occur. The present study provides no evidence against the Madagascan origin for Aldabra tortoises suggested by a previous molecular phylogenetic analysis, the direction of marine currents and phylogeography of other reptiles in the area. Ancient mitochondrial DNA from the extinct subfossil A. grandidieri of Madagascar differs at 25 sites (5.8%) from all other Aldabrachelys samples examined here.
在印度洋西南部的马斯克林群岛上曾存在过五种巨型陆龟(圆柱陆龟属),并且有人推测在马达加斯加岛以北的小岛上还存在另一种(阿尔达布拉陆龟属),从那里至少已命名了八个名义物种,最近又确认了多达五个物种。在我们研究的37个马达加斯加及小岛屿阿尔达布拉陆龟标本中,23个产生了线粒体(细胞色素b和tRNA - 谷氨酸)428个碱基对(bp)片段的重要部分,包括七个名义物种(阿诺德氏阿尔达布拉陆龟、杜氏阿尔达布拉陆龟、全光阿尔达布拉陆龟、达丁氏阿尔达布拉陆龟、苏米氏阿尔达布拉陆龟、庞氏阿尔达布拉陆龟和古费氏阿尔达布拉陆龟)的模式标本。这些标本以及几乎所有其余标本,包括之前测序的另外15个圈养个体,显示出很少的变异。33个标本没有差异,其余的仅相差1 - 4个碱基对(0.23 - 0.93%)。这与被更广泛接受的陆龟物种形成对比,后者显示出更大的种间和种内差异。因此,所检查的非马达加斯加材料可能仅代表一个物种,所有标本可能都来自已知存在常见单倍型的阿尔达布拉岛。本研究没有提供证据反对先前分子系统发育分析、该地区海流方向以及其他爬行动物的系统地理学所表明的阿尔达布拉陆龟起源于马达加斯加的观点。来自马达加斯加已灭绝的亚化石格兰迪氏阿尔达布拉陆龟的古代线粒体DNA与这里检查的所有其他阿尔达布拉陆龟样本在25个位点(5.8%)存在差异。