Pereira-Maia Elene, Garnier-Suillerot Arlette
Laboratoire de Physicochimie Biomoléculaire et Cellulaire (UMR CNRS 7033), Université Paris XIII, 74 rue Marcel Cachin, 93017 Bobigny, France.
J Biol Inorg Chem. 2003 Jul;8(6):626-34. doi: 10.1007/s00775-003-0458-3. Epub 2003 May 17.
It has been widely stated that cisplatin enters cells by passive diffusion, despite some reports supporting a carrier-mediated mechanism. We have determined the rate of uptake of carboplatin (CBDCA), of cisplatin (CDDP) and of aquated forms, at different values of the extracellular pH, in the small lung-cancer cells GLC4 and GLC4/CDDP, cells resistant to CDDP. The rate of CDDP uptake is about 2-fold lower in resistant cells than in sensitive ones; in ATP-depleted cells this rate is about the same for both cell lines. The rate of CBDCA uptake is about 10-fold lower than that of CDDP and is the same in both cell lines independently of the ATP status of the cells. On the other hand, the rate of uptake of the aquated form of CDDP is approximately 40-fold higher than that of CDDP and is the same in both cell lines, but decreases dramatically in ATP-depleted cells. The plot of the initial rate of uptake of the aquated species as a function of its extracellular concentration shows a tendency to be saturable with k(m)=1.9 mM. In conclusion, our data show that, in sensitive GLC4 cells, passive diffusion of CDDP, probably in its neutral dichloro form, and active uptake of the aquated form contribute to the platinum uptake. The active transport of CDDP involves at least two steps: (1). the hydrolysis of the dichloro species in a deficient Cl(-) space at the level of the plasma membrane, which is the limiting step, and (2). the active transport of the aquated species. In resistant cells, step (1). should be deficient whereas step (2). is the same as in sensitive cells. For CBDCA this mechanism holds; however, step (1). is so low that the active transport does not contribute to the uptake of CBDCA by cells.
尽管有一些报告支持载体介导的机制,但人们普遍认为顺铂通过被动扩散进入细胞。我们已经测定了卡铂(CBDCA)、顺铂(CDDP)及其水合形式在不同细胞外pH值下,在小肺癌细胞GLC4和对CDDP耐药的GLC4/CDDP细胞中的摄取速率。耐药细胞中CDDP的摄取速率比敏感细胞低约2倍;在ATP耗尽的细胞中,两种细胞系的摄取速率大致相同。CBDCA的摄取速率比CDDP低约10倍,并且在两种细胞系中相同,与细胞的ATP状态无关。另一方面,CDDP水合形式的摄取速率比CDDP高约40倍,并且在两种细胞系中相同,但在ATP耗尽的细胞中显著降低。水合形式的初始摄取速率与其细胞外浓度的关系图显示出饱和趋势,米氏常数(k(m))=1.9 mM。总之,我们的数据表明,在敏感的GLC4细胞中,CDDP可能以其中性二氯形式进行的被动扩散以及水合形式的主动摄取有助于铂的摄取。CDDP的主动转运至少涉及两个步骤:(1). 在质膜水平的缺乏Cl(-)的空间中二氯形式的水解,这是限速步骤,以及(2). 水合形式的主动转运。在耐药细胞中,步骤(1)应该存在缺陷,而步骤(2)与敏感细胞相同。对于CBDCA,这种机制成立;然而,步骤(1)非常低,以至于主动转运对细胞摄取CBDCA没有贡献。