Kurkowska-Jastrzebska Iwona, Wicha Wojciech, Dowzenko Anatol, Vertun-Baranowska Barbara, Pytlewski Andrzej, Bogusławska Romana, Członkowska Anna
2nd Department of Neurology, Institute of Psychiatry and Neurology, Warsaw, Poland.
Med Sci Monit. 2003 May;9(5):CS41-5.
Factor V Leiden mutation represents the most common genetic risk factor of venous thrombosis in Caucasian population. A common mutation in prothrombin gene, which is due to G-->A transition at position 20210, is also associated with elevated prothrombin concentration and thrombosis. Both this mutations may constitute concomitant risk factors for deep venous thrombosis.
A 29-years old woman was admitted in the Emergency Department because of severe headache with vomiting that she suffered for a few days without any neurological deficits. In the Emergency she presented first in her life tonic-clonic seizures followed by right hemiparesis and aphasia and than was admitted to hospital. CT and MR scan showed a large lesion in the left fronto-parietal region with extent edema, which was first diagnosed as tumor. Following MR showed more lesions and typical signs of sinus thrombosis. She improved quickly after stroke without any anticoagulant treatment. Genetic study revealed factor V Leiden mutation and homozygous mutation G20210A in prothrombin gene.
Both mutations found in this case, alone, are not a high risk factors for venous thrombosis but together may increase 5-10 fold risk of venous thrombosis. Venous stroke must be considered always in acute neurological events with organic brain lesions, especially in young
凝血因子V莱顿突变是白种人群中静脉血栓形成最常见的遗传风险因素。凝血酶原基因中的一种常见突变,是由于第20210位发生G→A转换,也与凝血酶原浓度升高和血栓形成有关。这两种突变都可能构成深静脉血栓形成的伴随风险因素。
一名29岁女性因严重头痛伴呕吐数天入院,无任何神经功能缺损。在急诊科,她首次出现全身强直阵挛性发作,随后出现右侧偏瘫和失语,随后入院。CT和磁共振成像扫描显示左额顶叶区域有一个大病灶,并伴有广泛水肿,最初诊断为肿瘤。随后的磁共振成像显示更多病灶及典型的窦血栓形成迹象。未经任何抗凝治疗,她在中风后迅速好转。基因研究发现凝血因子V莱顿突变和凝血酶原基因纯合突变G20210A。
本病例中发现的这两种突变单独并非静脉血栓形成的高风险因素,但两者共同作用可能使静脉血栓形成风险增加5至10倍。在伴有器质性脑病变的急性神经事件中,尤其是年轻人中,必须始终考虑静脉性中风。