Lambiase S, Fasola M, Diliberto L, Grigolo A, Baccetti B
Department of Animal Biology, University of Pavia, Italy.
J Submicrosc Cytol Pathol. 2003 Jan;35(1):91-7.
The number of bacteriocytes with nucleus in the M or S phase was analysed in relation to their rate of increase, throughout two nymphal instars (N1 and N6) of Blattella germanica Linnaeus (Blattaria, Blattellidae). We treated the experimental specimens with colcemid in order to visualize C-metaphases, and with labelled thymidine in order to evidence DNA synthesis in these bacteria-carrying cells. In both young and old nymphs, the C-metaphases showed a similar trend: their average number was only 0.3 per 100 bacteriocytes counted throughout the entire instars. In the young nymphs, the number of bacteriocytes in the S phase was congruent with the frequencies of the C metaphases. Since the number of M or S bacteriocytes was not sufficient to account for the observed increase in number of these endosymbiotic cells during nymphal development, we hypothesize a mechanism of bacterial transmission from bacteriocytes to other fat body cells that may explain the numerical growth of the bacteriocyte population.
在德国小蠊(蜚蠊目,姬蠊科)的两个若虫龄期(N1和N6)期间,分析了处于M期或S期且带有细胞核的含菌细胞数量与其增殖速率的关系。我们用秋水仙酰胺处理实验标本以观察C中期,并使用标记的胸腺嘧啶核苷以证明这些携带细菌的细胞中的DNA合成。在年轻和年老若虫中,C中期呈现出相似的趋势:在整个龄期内,每计数100个含菌细胞,其平均数量仅为0.3个。在年轻若虫中,处于S期的含菌细胞数量与C中期的频率一致。由于M期或S期含菌细胞的数量不足以解释在若虫发育过程中观察到的这些内共生细胞数量的增加,我们推测存在一种从含菌细胞向其他脂肪体细胞的细菌传播机制,这可能解释了含菌细胞群体数量的增长。