Buchanan G R, Handin R I
Blood. 1976 Jun;47(6):941-8.
Platelet function studies were performed on two patients with the Chediak-Higashi syndrome, one of whom had a history of easy bruising unrelated to thrombocytopenia. Both patients had prolonged bleeding times, abnormal platelet aggregation, and a defect of platelet storage granules, manifested by reduced platelet ADP, an increased ATP/ADP ratio, increased adenine nucleotide specific radioactivity after 3H-adenine labeling, and decreased platelet uptake of radioactive 5-hydroxytryptamine. These findings confirm preliminary data in animals with the Chediak-Higashi syndrome, provide and explanation for impaired primary hemostasis in these patients, and illustrate another disorder in which platelet storage-pool deficiency occurs.
对两名患有切-希二氏综合征的患者进行了血小板功能研究,其中一名患者有与血小板减少无关的易瘀伤病史。两名患者均有出血时间延长、血小板聚集异常以及血小板储存颗粒缺陷,表现为血小板二磷酸腺苷(ADP)减少、三磷酸腺苷(ATP)/ADP比值增加、经3H-腺嘌呤标记后腺嘌呤核苷酸特异性放射性增加以及放射性5-羟色胺的血小板摄取减少。这些发现证实了切-希二氏综合征动物的初步数据,为这些患者的原发性止血受损提供了解释,并说明了另一种发生血小板储存池缺乏的病症。