Lee R E, Hankison S J
Department of Zoology, Miami University, Oxford, Ohio 45056, USA.
J Insect Physiol. 2003 Apr;49(4):385-93. doi: 10.1016/s0022-1910(03)00023-4.
We examined seasonal changes in freeze tolerance and the susceptibility of larvae of the gall fly, Eurosta solidaginis to inoculative freezing within the goldenrod gall (Solidago sp.). In late September, when the water content of the galls was high (approximately 55%), more than half of the larvae froze within their galls when held at -2.5 degrees C for 24 h, and nearly all larvae froze at -4 or -6 degrees C. At this time, most larvae survived freezing at > or = -4 degrees C. By October plants had senesced, and their water content had decreased to 33%. Correspondingly, the number of larvae that froze by inoculation at -4 and -6 degrees C also decreased, however the proportion of larvae that survived freezing increased markedly. Gall water content reached its lowest value (10%) in November, when few larvae froze during exposure to subzero temperatures > or = -6 degrees C. In winter, rain and melting snow transiently increased gall water content to values as high as 64% causing many larvae to freeze when exposed to temperatures as high as -4 degrees C. However, in the absence of precipitation, gall tissues dried and, as before, larvae were not likely to freeze by inoculation. Consequently, in nature larvae freeze earlier in the autumn and/or at higher temperatures than would be predicted based on the temperature of crystallization (T(c)) of isolated larvae. However, even in early September when environmental temperatures are relatively high, larvae exhibited limited levels of freezing tolerance sufficient to protect them if they did freeze.
我们研究了瘿蜂Eurosta solidaginis幼虫在一枝黄花瘿(Solidago sp.)内的耐寒性季节性变化以及接种冷冻的易感性。9月下旬,当瘿的含水量较高(约55%)时,将幼虫置于-2.5℃下24小时,超过一半的幼虫在瘿内被冻死,而在-4℃或-6℃时,几乎所有幼虫都会被冻死。此时,大多数幼虫在≥-4℃的冷冻条件下存活。到10月,植物开始衰老,其含水量降至33%。相应地,在-4℃和-6℃下接种冷冻的幼虫数量也减少了,然而冷冻存活的幼虫比例显著增加。11月,瘿的含水量达到最低值(10%),此时暴露在≥-6℃的零下温度下时,很少有幼虫被冻死。在冬季,降雨和融雪会使瘿的含水量短暂增加至高达64%,导致许多幼虫在暴露于高达-4℃的温度下时被冻死。然而,在没有降水的情况下,瘿组织会干燥,和之前一样,幼虫不太可能通过接种而被冻死。因此,在自然环境中,幼虫在秋季比根据分离幼虫的结晶温度(T(c))预测的时间更早和/或在更高温度下被冻死。然而,即使在9月初环境温度相对较高时,幼虫也表现出有限的耐寒水平,如果它们真的被冻死,这些耐寒水平足以保护它们。