Massin N, Galey J, Basille C, Théron-Gérard L, Bry-Gauillard H, Cédrin-Durnerin I, Hugues J N
Service de médecine de la reproduction, CHU Jean-Verdier, avenue du 14-Juillet, 93140 Bondy, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2003 Mar;31(3):265-74. doi: 10.1016/s1297-9589(03)00046-8.
Polycystic ovary syndrome is a frequent endocrine disorder often associated with insulin resistance and hyperinsulinaemia which may play a role in hyperandrogenism and anovulation. The use of "insulin sensitizing" agents has been suggested to reduce insulin resistance and hyperandrogenism. In that respect, the use of metformin in polycystic ovary syndrome is reviewed. Although its mechanism of action is still unclear, metformin proved to be effective to restore cyclicity and spontaneous ovulation. The synergistic effect of clomiphene citrate and metformin was demonstrated in some studies, suggesting that metformin could be helpful for women with clomiphene citrate resistance. However, the potential effect of metformin administration for reducing hyperstimulation in women treated with exogenous FSH, or for preventing early miscarriages has to be confirmed. Here, we propose a guideline for the use of metformin, as an adjuvant therapy, to restore cyclicity and ovulation in women with polycystic ovary syndrome.
多囊卵巢综合征是一种常见的内分泌紊乱疾病,常与胰岛素抵抗和高胰岛素血症相关,而这两者可能在高雄激素血症和无排卵中起作用。有人建议使用“胰岛素增敏”药物来降低胰岛素抵抗和高雄激素血症。在这方面,本文对二甲双胍在多囊卵巢综合征中的应用进行了综述。尽管其作用机制尚不清楚,但二甲双胍已被证明能有效恢复月经周期和自发排卵。一些研究证实了枸橼酸氯米芬与二甲双胍的协同作用,这表明二甲双胍可能对枸橼酸氯米芬抵抗的女性有益。然而,二甲双胍在接受外源性促卵泡激素治疗的女性中减少卵巢过度刺激或预防早期流产的潜在作用还有待证实。在此,我们提出了一份关于使用二甲双胍作为辅助治疗来恢复多囊卵巢综合征女性月经周期和排卵的指南。