Jones Clare M, Burkitt Mark J
Contribution from the Gray Cancer Institute, P.O. Box 100, Mount Vernon Hospital, Northwood, Middlesex, HA6 2JR, United Kingdom.
J Am Chem Soc. 2003 Jun 11;125(23):6946-54. doi: 10.1021/ja034416z.
Lipid peroxidation is often initiated using Cu(II) ions. It is widely assumed that Cu(II) oxidizes preformed lipid hydroperoxides to peroxyl radicals, which propagate oxidation of the parent fatty acid via hydrogen atom abstraction. However, the oxidation of alkyl hydroperoxides by Cu(II) is thermodynamically unfavorable. An alternative means by which Cu(II) ions could initiate lipid peroxidation is by their one-electron reduction of lipid hydroperoxides to alkoxyl radicals, which would be accompanied by the generation of Cu(III). We have investigated by EPR spectroscopy, in conjunction with the spin trap 5,5-dimethyl-1-pyrroline N-oxide, the reactions of various Cu(II) chelates with tert-butylhydroperoxide. Spectra contained signals from the tert-butoxyl, methyl, and methoxyl radical adducts. In many previous studies, the signal from the methoxyl adduct has been assigned incorrectly to the tert-butylperoxyl adduct, which is now known to be unstable, releasing the tert-butoxyl radical upon decomposition. This either is trapped by 5,5-dimethyl-1-pyrroline N-oxide or undergoes beta-scission to the methyl radical, which either is trapped or reacts with molecular oxygen to give, ultimately, the methoxyl radical adduct. By using metal chelates that are known to be specific in either their oxidation or reduction of tert-butylhydroperoxide (the Cu(II) complex of bathocuproine disulfonic acid and the Fe(II) complex of diethylenetriaminepentaacetic acid, respectively) for comparison, we have been able to deduce, from the relative concentrations of the three radical adducts, that the Cu(II) complexes tested each reduce tert-butylhydroperoxide directly to the tert-butoxyl radical. These findings suggest that a previously overlooked reaction, namely the direct reduction of preformed lipid hydroperoxides to alkoxyl radicals by Cu(II), may be responsible for the initiation of lipid peroxidation by Cu(II) ions.
脂质过氧化反应通常是用铜(II)离子引发的。人们普遍认为,铜(II)将预先形成的脂质氢过氧化物氧化为过氧自由基,过氧自由基通过夺取氢原子来促进母体脂肪酸的氧化。然而,铜(II)对烷基氢过氧化物的氧化在热力学上是不利的。铜(II)离子引发脂质过氧化反应的另一种方式是通过其将脂质氢过氧化物单电子还原为烷氧基自由基,这一过程会伴随着铜(III)的生成。我们结合自旋捕捉剂5,5 - 二甲基 - 1 - 吡咯啉N - 氧化物,通过电子顺磁共振光谱研究了各种铜(II)螯合物与叔丁基氢过氧化物的反应。光谱中包含来自叔丁氧基、甲基和甲氧基自由基加合物的信号。在许多先前的研究中,甲氧基加合物的信号被错误地归为叔丁基过氧自由基加合物,而现在已知叔丁基过氧自由基加合物不稳定,分解时会释放叔丁氧基自由基。叔丁氧基自由基要么被5,5 - 二甲基 - 1 - 吡咯啉N - 氧化物捕获,要么发生β - 断裂生成甲基自由基,甲基自由基要么被捕获,要么与分子氧反应,最终生成甲氧基自由基加合物。通过使用已知对叔丁基氢过氧化物氧化或还原具有特异性的金属螯合物(分别为 bathocuproine 二磺酸的铜(II)配合物和二乙三胺五乙酸的铁(II)配合物)进行比较,我们能够从三种自由基加合物的相对浓度推断出,所测试的铜(II)配合物均将叔丁基氢过氧化物直接还原为叔丁氧基自由基。这些发现表明,一个先前被忽视的反应,即铜(II)将预先形成的脂质氢过氧化物直接还原为烷氧基自由基,可能是铜(II)离子引发脂质过氧化反应的原因。