Lin Jin-kun, Hu Pin-jin, Li Chu-jun, Zeng Zhi-rong, Zhang Xiao-guang
Department of Gastroenterology, First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510080, China.
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2003 Feb;42(2):81-3.
To study the diadynamic method of primary bile reflux gastritis.
Endoscopy, histologic examination, symptom analysis and 24-hour gastritic bilirubin monitoring with Bilitec 2000 were performed in 20 healthy subjects (HS) and 42 patients with symptoms of abdominal pain, abdominal distention, nausea and bile vomiting.
The total fraction time of bile reflux was higher in 42 patents than in 20 HS [(17.68 +/- 17.89)% vs. (2.92 +/- 2.39)%, P < 0.01]. 23 (55%) of 42 patients showed pathologic duodenogastric reflux (DGR). The incidence of pathologic DGR detected by Bilitec2000 in bile dyed mucous lake, antral mucosal erosion, bile dyed mucous lake accompanied with erosion and bile dyed mucous lake accompanied with middle-hyperemia of antral mucosae found in endoscopy were 86%, 88%, 8/8 and 85% respectively. The diagnosis of bile reflux gastritis (BRG) could be established if the patients with bile dyed mucous lake accompanied with erosion and/or middle-hyperemia of antral mucosae were found to be pathologic DGR. With this criterion, 11 patients were BRG in 42 patients in this study. The active inflammation of antral mucosae in the patients with BRG that without Helicobacter pylori (Hp) infection was more severe than that in the patients with physiologic DGR that without Hp infection significantly (P < 0.05). The symptoms of abdominal distention, nausea and bile vomiting in the patients with BRG were more severe significantly than those in the patients with physiologic DGR respectively (P < 0.05).
Final diagnosis of BRG can be made for the integrity stomach if the patients with bile dyed mucous lake accompanied with erosion and/or middle-hyperemia of antral mucosae were found to be pathologic DGR by Bilitec 2000.
研究原发性胆汁反流性胃炎的动态十二指肠引流法。
对20名健康受试者(HS)以及42名有腹痛、腹胀、恶心和胆汁呕吐症状的患者进行了内镜检查、组织学检查、症状分析以及使用Bilitec 2000进行24小时胃胆红素监测。
42例患者的胆汁反流总分数时间高于20名健康受试者[(17.68±17.89)%对(2.92±2.39)%,P<0.01]。42例患者中有23例(55%)显示病理性十二指肠胃反流(DGR)。在内镜检查发现的胆汁染色黏液湖、胃窦黏膜糜烂、胆汁染色黏液湖伴糜烂以及胆汁染色黏液湖伴胃窦黏膜中度充血中,Bilitec2000检测到的病理性DGR发生率分别为86%、88%、8/8和85%。如果发现胆汁染色黏液湖伴胃窦黏膜糜烂和/或中度充血的患者为病理性DGR,则可确诊胆汁反流性胃炎(BRG)。根据这一标准,本研究中42例患者中有11例为BRG。无幽门螺杆菌(Hp)感染的BRG患者胃窦黏膜的活动性炎症比无Hp感染的生理性DGR患者明显更严重(P<0.05)。BRG患者的腹胀、恶心和胆汁呕吐症状分别比生理性DGR患者明显更严重(P<0.05)。
如果通过Bilitec 2000发现胆汁染色黏液湖伴胃窦黏膜糜烂和/或中度充血的患者为病理性DGR,则可对完整胃做出BRG的最终诊断。