Suppr超能文献

2型糖尿病和肾病未透析患者的冠状动脉、主动脉壁及瓣膜钙化

Coronary artery, aortic wall, and valvular calcification in nondialyzed individuals with type 2 diabetes and renal disease.

作者信息

Merjanian Raffi, Budoff Matthew, Adler Sharon, Berman Nancy, Mehrotra Rajnish

机构信息

Division of Nephrology and Hypertension, Department of Pediatrics, Harbor-UCLA Medical Center and Research and Education Institute, Torrance, California 90502, USA.

出版信息

Kidney Int. 2003 Jul;64(1):263-71. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00068.x.

Abstract

BACKGROUND

Individuals with end-stage renal disease (ESRD) have highly prevalent and severe vascular and valvular calcification. We undertook this study to test the hypothesis that vascular and valvular calcification begins and is often severe long before diabetic renal disease progresses to ESRD.

METHODS

A total of 32 nondialyzed individuals with type 2 diabetes mellitus and diabetic renal disease (albumin excretion rate>30 microg/min) [mean glomerular filtration rate (GFR), 49.8 +/- 6.1 mL/min/1.73 m2] were identified and compared with a group of 18 normoalbuminuric diabetics. We used 3:1 matching to identify 95 nondiabetic controls without renal disease, matched for age, gender, ethnicity, and the presence/absence of dyslipidemia, hypertension, and known coronary artery disease (CAD).

RESULTS

Using electron beam computed tomography (CT), the prevalence of coronary artery calcification was significantly greater among diabetic renal disease individuals (prevalence, 94% vs. 59%, P < 0.001; median score, 238 vs. 10, P < 0.001) than the nondiabetic controls. The coronary artery calcification scores were significantly more severe among diabetic renal disease individuals than either the diabetic or nondiabetic controls. Among individuals with diabetic renal disease, the coronary artery calcification and aortic wall calcification scores were several-fold greater among those with known CAD than among those without. There was also a significantly greater prevalence of aortic and mitral valve calcification among diabetic renal disease individuals than nondiabetic controls (aortic, 23% vs. 6%, P = 0.03; mitral, 25% vs. 2%, P < 0.001). Multivariate analysis using all three groups reproduced these findings and also consistently identified age and diabetic renal disease as additional predictors for the presence or severity of coronary artery and aortic wall calcification.

CONCLUSION

In this first, systematic analysis among nondialyzed individuals with diabetic renal disease, these data demonstrate that vascular and valvular calcification is present and often severe long before the disease progresses to ESRD. The data also suggest that the coronary artery and aortic wall calcification may represent atherosclerosis.

摘要

背景

终末期肾病(ESRD)患者血管和瓣膜钙化非常普遍且严重。我们开展本研究以验证以下假设:在糖尿病肾病进展至ESRD之前很久,血管和瓣膜钙化就已开始且往往很严重。

方法

共纳入32例未接受透析的2型糖尿病合并糖尿病肾病患者(白蛋白排泄率>30微克/分钟)[平均肾小球滤过率(GFR),49.8±6.1毫升/分钟/1.73平方米],并与18例正常白蛋白尿糖尿病患者进行比较。我们采用3:1匹配法确定95例无肾病的非糖尿病对照者,根据年龄、性别、种族以及是否存在血脂异常、高血压和已知冠状动脉疾病(CAD)进行匹配。

结果

使用电子束计算机断层扫描(CT),糖尿病肾病患者冠状动脉钙化的患病率显著高于非糖尿病对照者(患病率,94%对59%,P<0.001;中位数评分,238对10,P<0.001)。糖尿病肾病患者的冠状动脉钙化评分比糖尿病或非糖尿病对照者严重得多。在糖尿病肾病患者中,已知CAD者的冠状动脉钙化和主动脉壁钙化评分比无CAD者高几倍。糖尿病肾病患者主动脉和二尖瓣钙化的患病率也显著高于非糖尿病对照者(主动脉,23%对6%,P = 0.03;二尖瓣,25%对2%,P<0.001)。对所有三组进行多变量分析重现了这些结果,并且一致将年龄和糖尿病肾病确定为冠状动脉和主动脉壁钙化存在或严重程度的额外预测因素。

结论

在对未接受透析的糖尿病肾病患者进行的首次系统分析中,这些数据表明,在疾病进展至ESRD之前很久,血管和瓣膜钙化就已存在且往往很严重。数据还表明,冠状动脉和主动脉壁钙化可能代表动脉粥样硬化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验