Copeland Jack G, Arabia Francisco A, Tsau Pei H, Nolan Paul E, McClellan Douglas, Smith Richard G, Slepian Marvin J
Division of Cardiothoracic Surgery, University of Arizona College of Medicine, P.O. Box 245071, Tucson, AZ 85724-5071, USA.
Cardiol Clin. 2003 Feb;21(1):101-13. doi: 10.1016/s0733-8651(02)00136-4.
The CardioWest TAH was created and initially tested at the same time as the Thoratec, Novacor, and HeartMate devices. It was designed as a permanent artificial heart and was the first-ever mechanical circulatory device to be used as destination therapy. Twenty years have passed since that early experience. Pneumatic technology is still current and being developed as in existing or new implantable Thoratec VADs the pneumatic HeartMate, and the Abiomed BVS 5000 pumps. Portable pneumatic drivers have been available since 1982, and in recent times have allowed discharge to home of substantial numbers of patients, thus reducing the length of hospital stays and making mechanical device support less expensive to society and more tolerable to patients. Within months, a portable driver for the CardioWest will be available. The documented benefits of the CardioWest TAH include rescue of: critically ill patients with advanced heart failure; patients with biventricular failure especially those with significant right heart failure, elevated pulmonary vascular resistance, or pulmonary edema; patients with renal or hepatic failure secondary to low cardiac output; patients with massive myocardial damage such as those with post-\infarction VSD or irreversible cardiac graft rejection; patients with mechanical valves or native valve disease; and patients with intractable arrhythmias and heart failure. High device outputs with restoration of normal filling pressures result in high perfusion pressures that have led to dramatic recoveries, convalescence, and return to levels of activity compatible with normal life. The average device output with the CardioWest TAH is higher than any other approved or investigational device. The reason for this resides in design simplicity this device has the shortest and largest inflow pathway. Stroke, in the authors' own series, is rare with a linearized rate of 0.068 events per patient year. If the experiences of La Pitie and the University of Arizona are combined, there has been one stroke in 25 patient years (0.04 events/patient year). Serious infections have been rare (12% of patients). No clinical mediastinitis has occurred. Drivelines have healed in tightly and never caused an "ascending" infection. There has not been a case of device endocarditis. Using a broad definition of bleeding, including takeback reoperation for bleeding, bleeding more than 8 units in the first postoperative 24 hours or 5 units over any other 48-hour period, a 25% to 36% incidence has been documented. No cases of fatal exsanguination have resulted, as there have been with the HeartMate. The incidence of bleeding as an adverse event is about 17% lower than the rate reported for the HeartMate VE LVAD, and it is about the same as that reported for Novacor and for Thoratec. Implantation of this device is relatively easy and often done (with attending help) by the authors' residents. If one follows the guidelines for fitting the device, and takes the recommended advice for implantation, hemostasis is excellent and restoration of immediate cardiac function with high flows is nearly automatic. Use of a neopericardium of 0.1 mm EPTFE at the time of implantation assures atraumatic and relatively quick re-entry for transplantation and prevents the normal inflammatory mediastinal reaction that might be desirable in a destination application. In selected patients the CardioWest TAH is the device of choice for bridge to transplantation. When a portable driver becomes available, out of hospital management of CardioWest TAH patients will be feasible and consideration of use of this device for longer term applications, (e.g., "destination therapy,") will be reasonable. A wearable driver, even smaller than a portable, will improve quality of life and expand the patient population that may be therapeutically served with this system. In short, the CardioWest TAH has come nearly full circle. It was first used as a destination device. It has since been used as a bridge to transplantation in nearly 200 patients as the Jarvik-7/Symbion TAH and, since 1993, in over 225 patients as CardioWest. The results have improved with time. Thromboembolism and infection rates have been competitive with currently available devices. Device reliability and durability have been excellent. Survival rates have been very high in a group of perhaps the sickest patients to be supported with any pulsatile device. Pneumatic technology has improved with portability and miniaturization, and there is reason to believe that it will become even better. Application of modern manufacturing techniques to this very simple device raises the possibility of significant manufacturing cost reduction, in an era of prohibitive cost for other devices. All of this establishes the CardioWest as a valuable device for any program that is seriously interested in end-stage heart disease and a likely device for permanent use in appropriately selected patients.
CardioWest全人工心脏与Thoratec、Novacor和HeartMate设备在同一时期研发并进行了初步测试。它被设计为永久性人工心脏,是首个被用作终末期治疗的机械循环装置。自早期应用以来,已过去二十年。气动技术仍在应用并不断发展,如现有的或新型可植入式Thoratec心室辅助装置、气动HeartMate以及Abiomed BVS 5000泵。自1982年起便有了便携式气动驱动器,近年来它使大量患者能够出院回家,从而缩短了住院时间,降低了社会对机械装置支持的成本,并使患者更易接受。数月内,CardioWest的便携式驱动器也将问世。CardioWest全人工心脏已证实的益处包括挽救:患有晚期心力衰竭的重症患者;双心室衰竭患者,尤其是右心衰竭严重、肺血管阻力升高或肺水肿患者;因心输出量低继发肾或肝衰竭的患者;有大面积心肌损伤的患者,如心肌梗死后室间隔缺损或不可逆心脏移植排斥反应患者;有机械瓣膜或自身瓣膜疾病的患者;以及患有顽固性心律失常和心力衰竭的患者。高装置输出量以及正常充盈压的恢复导致高灌注压,进而带来显著的康复、恢复期缩短,并使患者恢复到与正常生活相适应的活动水平。CardioWest全人工心脏的平均装置输出量高于任何其他已获批或正在研究的装置。原因在于其设计简单——该装置具有最短且最大的流入路径。在作者自己的系列研究中,中风罕见,线性化发生率为每年每位患者0.068次事件。如果将拉皮蒂医院和亚利桑那大学的经验合并,25个患者年中有1次中风(每年每位患者0.04次事件)。严重感染罕见(12%的患者)。未发生临床纵隔炎。驱动线紧密愈合,从未引发“上行性”感染。未出现装置心内膜炎病例。采用宽泛的出血定义,包括因出血进行回输再手术、术后24小时内出血超过8单位或其他任何48小时内出血超过5单位,已记录的发生率为25%至36%。未导致致命性失血病例,而HeartMate曾出现过此类情况。作为不良事件的出血发生率比HeartMate VE左心室辅助装置报告的发生率低约17%,与Novacor和Thoratec报告的发生率相近。该装置的植入相对容易,作者的住院医师在上级医师协助下常能完成。如果遵循装置适配指南并采纳推荐植入建议,则止血效果极佳,心脏功能能迅速恢复且高流量几乎是自动实现的。植入时使用0.1毫米的eptfe新心包可确保无创伤且相对快速地再次进行移植,并防止在终末期应用中可能出现的正常炎症性纵隔反应。在特定患者中,CardioWest全人工心脏是过渡到移植的首选装置。当便携式驱动器问世后,对CardioWest全人工心脏患者进行院外管理将切实可行,并且考虑将该装置用于更长期的应用(如“终末期治疗”)将是合理的。一种比便携式驱动器更小的可穿戴驱动器将改善生活质量,并扩大可通过该系统进行治疗的患者群体。简而言之,CardioWest全人工心脏几乎完成了一个轮回。它最初被用作终末期装置。此后,作为Jarvik - 7/Symbion全人工心脏,它在近200例患者中被用作过渡到移植的装置;自1993年起,作为CardioWest全人工心脏,已应用于超过225例患者。随着时间推移,结果有所改善。血栓栓塞和感染率与现有装置相当。装置的可靠性和耐用性极佳。在一组可能是使用任何搏动性装置支持的病情最严重的患者中,生存率一直很高。气动技术随着便携性和小型化得到了改进,并且有理由相信它会变得更好。在其他装置成本高昂的时代,将现代制造技术应用于这个非常简单的装置有可能大幅降低制造成本。所有这些都使CardioWest成为任何对终末期心脏病感兴趣的项目中的一种有价值的装置,并且很可能成为在适当选择的患者中永久使用的装置。