Pabst Werner L, Altwegg Martin, Kind Christian, Mirjanic Slavko, Hardegger Daniel, Nadal David
Division of Infectious Diseases, University Children's Hospital of Zurich, Institute of Medical Microbiology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Clin Microbiol. 2003 Jun;41(6):2289-93. doi: 10.1128/JCM.41.6.2289-2293.2003.
In a prospective study between July 1999 and September 2000, stool specimens of children below the age of 16 years with (n = 187) and without (n = 137) diarrhea were tested for the presence of enterovirulent bacteria by standard culture methods and by PCR. Targets for the PCR were the plasmid pCVD432 for enteroaggregative Escherichia coli (EAEC), the verotoxin 1 and verotoxin 2 genes for enterohemorrhagic E. coli, ipaH for enteroinvasive E. coli (EIEC) and Shigella spp., genes coding for heat-stable and heat-labile toxins for enterotoxigenic E. coli (ETEC), and the eaeA gene for enteropathogenic E. coli. The following bacteria could be associated with diarrhea: Salmonella enterica (P = 0.001), Campylobacter spp. (P = 0.036), ETEC (P = 0.012), and EAEC (P = 0.006). The detection of EAEC, ETEC, and S. enterica was strongly associated with a history of recent travel outside of Switzerland. EAEC isolates were found in the specimens of 19 (10.2%) of 187 children with diarrhea and in those of 3 (2.2%) of 137 children without diarrhea (P = 0.006) and were the most frequently detected bacteria associated with diarrhea. Among the children below the age of 5 years, the specimens of 18 (11.9%) of 151 with diarrhea were positive for EAEC, while this agent was found in the specimens of 2 (2.2%) of 91 controls (P = 0.007). Enteropathogenic E. coli isolates were found in the specimens of 30 (16.4%) of the patients and in those of 15 (10.9%) of the controls, with similar frequencies in all age groups (P > 0.05). We conclude that EAEC bacteria are involved in a significant proportion of diarrhea cases among children. Children younger than 5 years of age are more often affected by EAEC than older children.
在1999年7月至2000年9月的一项前瞻性研究中,采用标准培养方法和聚合酶链反应(PCR),对16岁以下腹泻儿童(n = 187)和非腹泻儿童(n = 137)的粪便标本进行肠道致病细菌检测。PCR的检测靶点包括:用于肠集聚性大肠埃希菌(EAEC)的质粒pCVD432、用于肠出血性大肠埃希菌的志贺毒素1和志贺毒素2基因、用于肠侵袭性大肠埃希菌(EIEC)和志贺菌属的ipaH基因、用于产肠毒素大肠埃希菌(ETEC)的耐热和不耐热毒素编码基因,以及用于肠致病性大肠埃希菌的eaeA基因。以下细菌可能与腹泻有关:肠炎沙门菌(P = 0.001)、弯曲菌属(P = 0.036)、ETEC(P = 0.012)和EAEC(P = 0.006)。EAEC、ETEC和肠炎沙门菌的检测与近期有瑞士境外旅行史密切相关。在187例腹泻儿童的标本中,有19例(10.2%)检测到EAEC分离株,在137例非腹泻儿童的标本中,有3例(2.2%)检测到EAEC分离株(P = 0.006),EAEC是与腹泻相关的最常检测到的细菌。在5岁以下儿童中,151例腹泻儿童中有18例(11.9%)的标本EAEC呈阳性,而在91例对照儿童的标本中,有2例(2.2%)检测到该病原体(P = 0.007)。在30例(16.4%)患者的标本和15例(10.9%)对照的标本中检测到肠致病性大肠埃希菌分离株,各年龄组的频率相似(P > 0.05)。我们得出结论,EAEC细菌在儿童腹泻病例中占相当比例。5岁以下儿童比大龄儿童更常受到EAEC的影响。