Araki Yoshio, Andoh Akira, Fujiyama Yoshihide
Ace Bio product Co, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.
Int J Mol Med. 2003 Jul;12(1):125-9.
Recent studies suggest that the enhanced release of reactive oxygen species (ROS) plays an important role in the pathogenesis of clinical inflammatory bowel diseases (IBD) such as ulcerative colitis and Crohn's disease. In the present study, we investigated the effects of the free radical scavenger edaravone, which is used clinically as an anti-stroke agent, in the development of experimental dextran sulfate sodium (DSS)-induced colitis in rats. The rats were fed 4% (w/w of diet) DSS in standard powder chow for 8 days. The edaravone and vehicle saline were injected subcutaneously twice a day. After the experimental period, the wet colonic weight, macroscopic mucosal damaged area, histological damage score, mucosal myeloperoxidase (MPO) activity, mucosal tissue lipid peroxidate and serum interleukin-6 (IL-6) levels were measured. In the DSS-induced colitis model, edaravone treatment (1-20 mg/kg day) significantly reduced the wet colonic weight, macroscopic damaged area, and the histological damage score. Edaravone treatment also reduced mucosal MPO activity, mucosal tissue lipid peroxidate level and serum IL-6 level. In particular, edaravone at a dose of 20 mg/kg day significantly reduced mucosal MPO activity and serum IL-6 level. These results strongly support the involvement of ROS in the pathogenesis of DSS-induced colitis. A clinical effect for edaravone against IBD patients is strongly expected.
最近的研究表明,活性氧(ROS)释放增强在溃疡性结肠炎和克罗恩病等临床炎症性肠病(IBD)的发病机制中起重要作用。在本研究中,我们调查了临床上用作抗中风药物的自由基清除剂依达拉奉对实验性葡聚糖硫酸钠(DSS)诱导的大鼠结肠炎发展的影响。给大鼠在标准粉状饲料中喂食4%(w/w)的DSS,持续8天。依达拉奉和赋形剂生理盐水每天皮下注射两次。实验期结束后,测量结肠湿重、宏观黏膜损伤面积、组织学损伤评分、黏膜髓过氧化物酶(MPO)活性、黏膜组织脂质过氧化物和血清白细胞介素-6(IL-6)水平。在DSS诱导的结肠炎模型中,依达拉奉治疗(1 - 20mg/kg/天)显著降低了结肠湿重、宏观损伤面积和组织学损伤评分。依达拉奉治疗还降低了黏膜MPO活性、黏膜组织脂质过氧化物水平和血清IL-6水平。特别是,20mg/kg/天剂量的依达拉奉显著降低了黏膜MPO活性和血清IL-6水平。这些结果有力地支持了ROS参与DSS诱导的结肠炎发病机制。强烈期望依达拉奉对IBD患者有临床疗效。