Shimada Seika, Aizawa Ryoichi, Abe Hiroshi, Suto Satoshi, Miyakawa Yoshinari, Aizawa Yoshio
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Jikei University Aoto Hospital, Tokyo.
Intern Med. 2003 May;42(5):389-93.
To clarify risk factors for hepatocellular carcinoma (HCC) other than hepatitis B surface antigen (HBsAg).
We investigated serum HBV-DNA and other factors in 146 patients with liver cirrhosis (LC) or HCC who were HBsAg negative. We analyzed the clinical background of the patients, status of hepatitis B (HBV) viral markers and platelet count as well as the presence of an HBV-DNA fragment by PCR and elucidated risk factors for HCC generation using a logistic regression model.
Among ten factors, we determined that four represented a significant risk for HBsAg negative HCC: male gender, total alcohol consumption, total cigarettes smoked, and the presence of an HBV-DNA fragment. Multivariate analysis showed that among the four factors, the HBV-DNA fragment was an independent factor associated with HCC.
The presence of an HBV-DNA fragment irrespective of the status of antibodies to either HBsAg (anti-HBs) or hepatitis B core antigen (anti-HBc) is a pivotal factor associated with the development of HCC.
明确除乙型肝炎表面抗原(HBsAg)以外的肝细胞癌(HCC)危险因素。
我们对146例HBsAg阴性的肝硬化(LC)或HCC患者的血清乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV-DNA)及其他因素进行了调查。我们分析了患者的临床背景、乙肝(HBV)病毒标志物状态、血小板计数以及通过聚合酶链反应(PCR)检测到的HBV-DNA片段的存在情况,并使用逻辑回归模型阐明了HCC发生的危险因素。
在十个因素中,我们确定有四个因素对HBsAg阴性的HCC构成显著风险:男性、总酒精摄入量、总吸烟量以及HBV-DNA片段的存在。多变量分析显示,在这四个因素中,HBV-DNA片段是与HCC相关的独立因素。
无论乙型肝炎表面抗体(抗-HBs)或乙型肝炎核心抗体(抗-HBc)的状态如何,HBV-DNA片段的存在都是与HCC发生相关的关键因素。